ペティオジャーキーのＣＭなんですけど・・・

カテ違ってたらごめんなさい。

昔、犬の餌だかおやつだかでペティオジャーキーというのがありましたよね？
そのＣＭなんですけど、


ペティオティオペティオで踊ろうよ　アンドゥトロワ
上がり目　下がり目　ぐるぐる目　ジャーキー
オーソレミオとヨーデルレイヒー
ユーアーマイサンシャイン＆チロリアン
チックタックチックしゅしゅしゅら　おいでよアイアムテイル
パッパ　パックパック　シップタップテッポ　しっぽ振っておいで


これが某サイトで書いてあった歌詞なんですけど、
「ユーアーマイサンシャイン＆チロリアン」のくだりがどうしても
「ユーアーマイサンシャインディ＆チロリアン」と聞こえます。

本当に「サンシャイン」で切ってるのか、はたまた「サンシャインディ」なのか・・・？
「サンシャインディ」だと意味がよく分かりませんけど・・・(^_^;

どういう発音なんでしょうか？
英語カテの方が良いですかね？(^_^;

No.1 ベストアンサー 回答者： rosa-linda 回答日時： 2011/06/24 21:52

私には「ユーアーマイサンシャイン＆チロリアン」に聞こえます（＾＾）♪

なんかどのCMもなつかしくて泣きそう（；　；）
海外在住だし（；　；）
最後のカエルがも～！！（＞　＜）

貴重な映像を見せてもらって癒されました。（いや泣きそうなんだけど＾＾；）
ありがとうございました。

この回答へのお礼

海外在住ということは英語の発音にも聞き慣れている方ですよね。
その方がちゃんと歌詞通りに聞こえるなら、僕の聞き間違いなんでしょうね。
でも、今聞いてもインと＆の間にディが入ってるようにきこえるんですよ～(^_^;
英語慣れしていない耳は幻聴が聞こえるのかもしれません（笑）

ちなみに僕もこのＣＭ集には感動しました(>▽<)

ありがとうございました。

お礼日時：2011/06/25 10:32