年　と　年度

Question

この動画を見てください
２８秒頃の　堺正章さんの　言葉に不自然さは無いですか？

http://vimeo.com/34395739

１分２２秒の　服部克久さんの１０１１年・・・

今年度と言っている　堺さん
１０１１年と言っている服部さん

あなたはどう思われますか？

1　別に何とも思わない
2　これはおかしい
3　どちらも正しい

年末から気になって仕方ありません。

堺さんの前でもう一方　女性の声でしたから　
恐らく藤原紀香さんも　今年度　と言っていました

pasocom · Accepted Answer

どちらでもまったく問題ない。すなわち両方とも正しいのです。
「年度」というのは、年を一年ごとに区切って考えたときの単位です。役所（行政）や学校などでは4月～翌年3月を「一年度」としていますが、これはその役所・学校の中で通用している「年度」にすぎません。
よく企業では会計年度が10月～翌9月だったりしますが、その場合には「今年度」といえば先の10月～翌9月までの期間を呼んでいるのです。
こう考えるとレコード大賞の場合は「年度」という概念は1月～12月を「年度」としている訳ですから、これを「2011年度」といっても、単に「2011年」といってもどちらでも正しいことになるのです。

ていうか、そもそもレコード大賞の公式サイトを見ると「○○年（度）レコード大賞」ではなく、「第○回レコード大賞」というのが正式名称のようです。
http://www.tbs.co.jp/recordaward/award/taishou.html

つまり、公式には「年」という概念はなく、極端な話、一年に二度レコード大賞を出してもいいってことになります。（回数で数えるだけだから）。

cucumber-y · Answer

前提としての

＞１分２２秒の　服部克久さんの１０１１年・・・
 
言ってませんね。
2011年と言っています。
（1000年も間違えていたら、そりゃおかしいと思って聴いてみましたが。）

2011年の時点で今年（今年度）中に行われた第53回レコード大賞の発表をしているだけで「1011年」とは誰も言っていないので

3どちらも（全員）正しい

です。

coco1701 · Answer

・日本レコード大賞の対象期間は前年11月～当年11月なので（今回だと2010年11月～2011年10月の発売曲）
　本来は2011年度が正しい（1）・・2011年が2011年に発表される第55回日本レコード大賞の意味ならそれも正しい（2）
＞今年度と言っている　堺さん
　・（1）の意味なら正しい・・2011年度の事ですから
＞２０１１年と言っている服部さん
　・（2）の意味なら正しい・・第55回日本レコード大賞の事なので
＞あなたはどう思われますか？
　・上記の様に解釈すれば・・・　3　どちらも正しい

lions-123 · Answer

>年　と　年度 
今年度と言っている　堺さん
１０１１年と言っている服部さん

あなたはどう思われますか？

↓

3　どちらも正しい

＜私見＞

年は特定の１年を指し示す。
一方で、年度には「暦年度（１～１２月）・会計年度（４月～翌年３月）・冷房年度（前年１０月～９月）・暖房年度（４月～翌年３月）や企業の決算年度や穀物や農作業の年度」が使われており、当該の業界や関係者では使い分けられたり、適切な用語で通用・徹底されている。

従って、今年度と言う表現では、前後の文節、使われるシチュエーションで年と年度が共通の場合もあるが、異なる場合も出てくる。
そして、言葉に拘り、正確に伝えるには、年と年度は→より正確に該当期間を定めるには、使い分けが必要＆分かり易いケースが有り、「どちらも正しい」と思います。

kusirosi · Answer

今年度は正しいが
１０１１年は間違いですね＼(^^;)...マァマァ

ｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚｚ

年 と 年度

どちらでもまったく問題ない。

この回答への補足

前提としての

・日本レコード大賞の対象期間は前年11月～当年11月なので（今回だと2010年11月～2011年10月の発売曲）

>年 と 年度

今年度は正しいが

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

年　と　年度

>年　と　年度