A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
#1です。
無知の告白です。>> be strictとする場合人主語しか使えないっぽいですね。
strict は下記の様に、人物が厳しい時も、制度や規則がうるさい時も、ある人物が戒律などに忠実である時も、使えるようです。
http://eow.alc.co.jp/search?q=strict&pg=1
僕が見たところ、日本の政治家が短期外遊して「おい先進国では日本のように詰め込み教育はしておらんぞ」と帰ってきて○○省に命令する、
その結果何か分からないが「緩ふんどしみたいのがいいらしい」とブレーキをみんなはずした自動車みたいなものを作って「ゆとり教育」という名をつけた。
この一億総白痴教育は、この国独特のものですから、一番いい英語は日本語かと思います。tsunami と同じように yutori も世界語ではないでしょうか。
No.1
- 回答日時:
education which is not strict
なんだか「ズボンがずり落ちるような教育」という風情は否めませんが、どうせアジアの某国の一時的な(と思いたいですね)間違いですから、このくらいでいいんじゃないでしょうか。
ここはもうご覧になったようですが、
http://eow.alc.co.jp/search?q=%E3%82%86%E3%81%A8 …
「」の訳出に思わず笑ってしまいました。
皮肉っぽくなって反対意見などを書くときにはいいのかな?
ゆとり教育はやはり過ちだったんですかねぇ。
私も反対なんですが、過ちであると言い切れる程勉強していませんので何とも言えません。。すいません。。orz
下記のサイト知りませんでした。とても便利ですね。これから使おうと思います。ありがとうございます。
ご意見ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英検準1級英作文の添削をお願いします。 ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
- 英語 英語 大学受験 英文法問題について Not a soul ( )seen in the classr 2 2022/08/30 14:11
- 英語 Since there is no change in external dimensions, t 1 2023/04/03 22:42
- 英語 英文解釈の質問です The rent was not high, but my landlady h 6 2023/07/28 15:16
- 英語 英語についての質問 3 2023/06/16 11:31
- 英語 この文でなぜbeingが付いているのかわかりません 4 2022/11/24 01:01
- 高校 英語に関する質問です 1 2023/04/24 22:50
- 英語 教えて下さい。 4 2022/11/03 05:48
- 英語 下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
I'm going to go to… と言わな...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
call homeとは何でしょうか?
-
職業名
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
数学に関して
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
agree withとagree that
-
must notに、「~のはずがない...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
コンマの後のアルファベットは...
-
イタリア語
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
MSNのホームからhotmailのペー...
-
ofで結ぶ複数形と単数形
-
予想外の出来事の事を英語っぽ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ゴールデンウィークの略は?GW...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
高3春のスタサポ αなのに、英語...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
数学に関して
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
revert
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
must notに、「~のはずがない...
-
good dayに対してなんと返すの...
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
『あなたがいつも幸せの中にい...
おすすめ情報