アプリでもっと教えて！goo

プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

次の和訳をお願いします。

解決済

質問者：superact
質問日時：2013/04/21 17:56
回答数：1件

次の和訳をお願いします。

their cultural standard is high,and,what is important,they are "free men under a free sky."

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者： marbleshit
回答日時：2013/04/21 18:06

彼らの文化的水準は高く、何より重要なことは、彼らが『大空の下で自由気儘』だということだ。

- 3
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語 Before we explain what leverage is, and how it wor 2 2022/04/10 16:20
英語提示文は、全否定か部分否定のいずれなのか等について 1 2023/04/16 17:58
TOEFL・TOEIC・英語検定英検準1級英作文の添削をお願いします。ポイントはCurriculumとGlobalizationを 4 2023/05/29 11:33
英語英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
英語英文和訳についての質問です。 2 2023/06/23 06:38
TOEFL・TOEIC・英語検定和訳、文法説明 1 2022/09/25 14:11
英語英作文の添削お願いします。 2 2023/02/15 19:58
英語北海道大学の問題です。 Lose your memory and you, as you, ceas 3 2023/05/04 21:55
英語下記の英文の日本語訳をお願いします。 1 2023/03/02 10:01
英語品詞分解手伝ってくださいませんか？ 4 2022/06/23 23:26

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報