プロが教えるわが家の防犯対策術!

昔所属していた合唱団で客演としてお招きしていたハンガリーの指揮者の方がなくなったそうです。
お悔やみの寄せ書きをハンガリー語で書くことになったので、以下の文章をどなたか訳していただけると嬉しいです。
よろしくお願いします。

偉大なるUgrin Gabor先生。
あなたの指揮の下で歌えたことは私にとって人生最大の幸せでした。
ありがとうございます。安らかにお眠りください。

A 回答 (1件)

google 翻訳で、ハンガリー語に訳せますよ。

(もし機械でするなら)

http://translate.google.co.jp/?hl=ja&tab=TT#ja/hu/
    • good
    • 0
この回答へのお礼

お礼が遅くなって申し訳ありません。
ありがとうございました。

お礼日時:2013/08/13 00:58

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!