この英文の翻訳をお願いします。

この文は、音楽の事を言っていると思うのですが、どういう意味でしょうか。回答を宜しくお願いします。

Hello! I gladly tell you. All this needs for personal home use only.... For my DAC, which has many connections. And one of them is BNC input, but i have not BNC outs on my computer, only toslink and coax... Every of inputs on DAC has its original decoder only for one connection, and each connection has nuances in the sound.

No.1 ベストアンサー 回答者： Nebusoku3 回答日時： 2013/11/21 23:32

こんにちは！

私は、喜んであなたに言います。全ての個人の家庭での使用に必要なもの....例えば、 多くの接続手段がある私のDACに関して。そして、そのうちの1つはBNC入力ですが、私のコンピュータにはBNCの出力は無く、toslinkとcoax　だけがついています。
DACのそれぞれの入力はオリジナルのデコーダーを一つの接続ごとに持っており、各々の接続は音のニュアンスをもっています。（音に関する特性を持っている。）

参考：
DAC：　DAコンバーター（デジタルからアナログへのコンバーター）
BNC：　http://www.cabling-ol.net/cabledirect/bnc/　参照
toslink：　http://naspecaudio.com/discon/wire-world-discon/ …
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%82%B9% …
coax：　http://www.amazon.co.jp/coaxial-%E3%82%B1%E3%83% …

この回答への補足

わざわざリンクもしていただきありがとうございます。

補足日時：2013/11/23 06:46