No.5ベストアンサー
- 回答日時:
皆さんも答えているとおり、出生届けにふりがな欄もあります。
しかし、戸籍には記載されません。問題の「漢字」と「よみかた」の問題ですが、法務省の戸籍事務に関する通達では「低」と書いて「たかし」と読むようなものはだめ、となっているだけです。住民票に記載されているという回答もあるようですが、これも「便宜上」あるだけで、法律上の記載事項ではありません。名前や生年月日について戸籍と住民票のどちらが正しいかというと戸籍という答えになります。なので戸籍に記載されていない「よみかた」を住民票で証明することはできないのです。
ご本人が主張する読み方が正しい、ということになります。
また、原則として同じ戸籍に同じ名前がいてはいけないことになっていますが、これはやはり漢字での問題です。同じ『浩司』と書くが『ヒロシ』さんと『コウジ』さんで違う名前だ、というのはだめ、ということです。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/05/16 21:54
とても詳しいご回答ありがとうございます。
>ご本人が主張する読み方が正しい、ということになります。
これはスゴイですね。大変勉強になりました。
ありがとうございました。
No.4
- 回答日時:
#2です。
参考URLを忘れたので(^^;
http://www004.upp.so-net.ne.jp/hitosen/ujina5.html
参考URL:http://www004.upp.so-net.ne.jp/hitosen/ujina5.html
No.3
- 回答日時:
>出生届を出すときって、名前のフリガナまでは記入しない…
残念ながら、「読み方」を書く欄はあります。
ただ、戸籍の原簿にその読み方は記載されません。あくまでも事務処理の都合上、読み方の記入を求められるだけです。
したがって、その読み方は、常用漢字音訓表などに記載された範囲に限る、などということはありません。どう読んでもいいのです。少々極端な話ですが、「太郎」と書いて「ハナコ」と読ませたっていいのです。
>いっそのことそっちの読み方にしたいのですが…
前述のとおり、戸籍自体に読み方は載っていませんから、「改名」にはあたりません。市町村役場の戸籍担当窓口で、簡単な手続きでできるはずです。以前、このサイトで教わりました。
本名はそのままに、通称名だけ替えるのなら、手続きは何も必要ありません。この場合は、健康保険証などは本名のままとなります
No.2
- 回答日時:
出生届には振り仮名がありますね。
住民票(台帳)にも読み方が明記されます。
ただ、戸籍には記載されないので
読み方の変更には「正当な理由」は必要ないですよ。
市役所に行って、読み方を変えたいと言えば、
本人確認の上で、簡単な書類を書くだけです。
(漢字と関係の無い読みで無い限りは。)
「報告」という程度のレベルです。
その後、各種機関に届ける必要はありますけどね。
保険証やらキャッシュカードやら…
改名とは違います。
私の友人にも、名字と名前の頭がどちらも「サ」
なのがイヤというだけの理由で変更した人がいます。
ネット上にも体験談はたくさん紹介されているので
検索してみるといいでしょう。
No.1
- 回答日時:
> 出生届を出すときって、名前のフリガナまでは記入しないんですよね?
それはたぶん、間違い。
こちらをご覧ください→http://www.moj.go.jp/ONLINE/FAMILYREGISTER/5-1-1 …
読み方を変えることは、おそらく改名にも等しい煩雑な手続きが必要になるのではないのでしょうか。正当な理由が無ければだめでしょうし。
参考URL:http://www.moj.go.jp/ONLINE/FAMILYREGISTER/5-1-1 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
契約書の氏名は漢字以外でも法...
-
名前に長音記号「ー」は使って...
-
義理兄妹(姉弟)は結婚んでき...
-
減失の虞とは?
-
戸籍の旧字体を新字体にする場合
-
生年月日をどうしても変えたい!
-
斉藤=齊藤 ・ 斎藤=齋藤 ...
-
原に点がない
-
もうすぐ結婚します。親に居場...
-
事故や急病時、家族の連絡先は...
-
名前。漢字をひらがなで名乗りたい
-
銀行員は人の口座勝手にのぞけ...
-
3画くさかんむり について
-
親権者を証明するために、戸籍...
-
なぜ3代戸籍の禁止なんですか?
-
私と祖父の関係を証明する方法は?
-
現在の戸籍から自分だけ独立し...
-
戸籍を抜ける・名前を変える方法。
-
戸籍上の常用漢字から旧漢字へ...
-
市役所に登録する氏名について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
名前に長音記号「ー」は使って...
-
契約書の氏名は漢字以外でも法...
-
減失の虞とは?
-
事故や急病時、家族の連絡先は...
-
生年月日をどうしても変えたい!
-
原に点がない
-
義理兄妹(姉弟)は結婚んでき...
-
銀行員は人の口座勝手にのぞけ...
-
選択的夫婦別姓に反対する理由 ...
-
斉藤=齊藤 ・ 斎藤=齋藤 ...
-
実の親の生死を確認したい
-
兄妹の縁を切りたいです。 念書...
-
昔の人は名前が2つあった?
-
戸籍の旧字体を新字体にする場合
-
もうすぐ結婚します。親に居場...
-
名前。漢字をひらがなで名乗りたい
-
人名漢字がでてきません
-
住民票の名前が戸籍と違う!
-
3画くさかんむり について
-
親戚への連絡について(戸籍の...
おすすめ情報