spendの使い方について質問です。
spendといえば、spend 時間 (in) ~ing という使い方がありますが、問題集の中に
He spent a lot of years to realize this project.
という文が出てきました。
副詞的用法の目的で、「その企画を実現させるために、何年も費やした。」かな?と思ったのですが、
それなら他の文でもto不定詞を使っていいのでは?と考えてしまいました。(to不定詞を選ぶと不正解になるのに)
He spent three hours cleaning the room. などとrealizeという動詞の性質が違うからでしょうか?
ご意見いただけると幸いです。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
動詞には、不定詞をとるもの動名詞をとるもの、どちらもとりうるものがあり、動名詞をとった場合と不定詞をとった場合に意味がかわってくるものにかんしては、そのように使える動詞の種類と意味の違いを覚える必要があります。
spendについては、to不定詞と、ingの両方をとることができ、どちらをとるかによって意味が異なります。
spend 時間 to ~については、~するために時間を費やすの意味(目的)
spend 時間 ~ing については、~して、これこれの時間をつかった、つまり、~するのにこれこれの時間がかかった、もしくは~して時間をつぶしたという意味で、その結果何かが達成されたという意味にはなりません。(状態)
No.3
- 回答日時:
ここで、#8 などで、不定詞でないといけない、ing では不自然と主張している人がいます。
それは日本語で「~するのに使う」で「~するために使う」と言うからなのでしょう。
日本語の感覚がそのまま英語にあてはまるわけでなく、
英語の spend, have のような語を日本語の動詞に完全に置き換えられるわけではありません。
spend の後に、時かお金がきて、
時なら過ごすで訳せるけど、お金なら使う。
まとめて費やす、としてよさそうだけど、漢字とは別の印象で、
お金を費やすは冗長気味?
使う、でぎりぎりどちらにも使える?
もちろん、use とは違う感覚。
言いたいのは「~するために使う」と日本語では言っても、
英語では不定詞はおかしいです。
ただ、years という名詞につながる不定詞、とは言えなくもありません。
No.1
- 回答日時:
spend の基本的な意味は「…するのに時間がかかった」「…するために時間を過ごした」と、ある目的のために時間を要する場合につかいます。
spend と同時進行の場合に ing 形が続きます。to 不定詞は未来を表しますので、spend と to realize に連続性がなくなってしまいます。ですので、問題集は誤りです。spent の代わりに needed などを使うか、for realizing (the realization ) などに変更すべきです。
>He spent three hours cleaning the room.
は正しいです。spent と cleaning が同時進行しているからです。上の例文の to realize は、spend という動作の結末として起こることです。cleaning との時間の差を確認してください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- 英語 V O doingのdoingがbe動詞 beingの場合の省略の可否等について 1 2023/01/29 17:26
- 英語 文法あっていますか? be likely to ○○ 16 2022/09/11 11:06
- 英語 spend-spent-spent【費やす】に、toやonなどの前置詞は付かないのですか?ついている 4 2022/08/20 22:14
- 英語 準動詞の完了形 準動詞で主節動詞との時制が違うときに have+過去分詞を使いますが、 私の持ってい 1 2023/08/17 10:28
- 英語 先行詞の限定詞が所有格の可否と可能な場合の定冠詞との使い分けについて 1 2022/11/30 15:03
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なんで動詞が現在形なのに過去に訳すのですか? 3 2022/07/02 13:19
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- 英語 品詞に関する質問です US allies Australia and New Zealand hav 3 2023/07/10 15:02
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
新NISA制度は今までと何が変わる?非課税枠の拡大や投資対象の変更などを解説!
少額から投資を行う人のための非課税制度であるNISAが、2024年に改正される。おすすめの銘柄や投資額の目安について教えてもらった。
-
spend 時間 doing じゃないのか?
英語
-
名詞節をつくる際のHow+形容詞+S+VとHow+S+V+形容詞の違い
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
動名詞?不定詞?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
-
4
前置詞句は補語になってはならないのでしょうか
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
5
to不定詞のtoを省略できる法則
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
mind ~ing と mind to~
英語
-
7
比較級 than SV について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
8
spend「費やす」につく前置詞onとin の使い分けを教えてください。
英語
-
9
Chance to Chance of の意味の違いはなんですか? 英語です
英語
-
10
if not の使い方。
英語
-
11
thierの後は 単数形?複数形?
英語
-
12
Be動詞の後に前置詞句がくるときの文型は?
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
13
by walk と on footの違い
英語
-
14
start byとstart with
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
15
thatの意味
英語
-
16
I have wanted to doとI have been wanting to do
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
17
want以外に「目的語にthat節を取りそうで取らない動詞」を探しています
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
18
moreの位置について
英語
-
19
any/no+比較級の使い方について
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
20
接続詞 when, if, because 節 についての質問
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
初めとして? 始めとして?
-
must be と cannot be の違いが...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
mind ~ing と mind to~
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
had livedとhad been livingの...
-
keepは進行形にできる?
-
like to play tennis とlike pl...
-
be going to 名詞 という語順...
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
英語変換サイト探しています。
-
spendの語法
-
英語の基礎 I do と I am の使...
-
It has been open と It has
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
It was a lot of rain yesterday.
-
have betterとhad better
-
used to の語源、由来は?
-
ぱなし
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「立ち返る」「立ち帰る」「立...
-
初めとして? 始めとして?
-
must be と cannot be の違いが...
-
mind ~ing と mind to~
-
mustの義務と推量の~に違いな...
-
be going to 名詞 という語順...
-
like to play tennis とlike pl...
-
スノーボードをするって英語で...
-
日本語を英語にするとき、 was...
-
〜するのに反対する。は何故be ...
-
spendの語法
-
take/ put on / wearの使い方
-
I will be done ってどう言う意...
-
I'd have to〜 はどのような意...
-
hesitate動詞、hesitant形容詞...
-
be surprisedのあとのto不定詞...
-
Would you ever 動詞 の意味を...
-
attestation, authentication, ...
-
keepは進行形にできる?
-
演技や芝居を意味する英語の使...
おすすめ情報