義母の会社に電話するとき

いつ陣痛がきてもいい妊婦です。
陣痛がきたらすぐ連絡してね！と言われているのですが、主人の母は仕事をしているので昼間に陣痛がきた場合、主人の母の会社に電話をしなければいけません。
そこで…電話で取り次いでもらう場合、「○○（家の名字）ですが、母がいつもお世話になっております。母はおりますでしょうか…？」でいいのでしょうか？
嫁の私が「母がいつもお世話になってます」って…。
その他、もっと気の利いた言い方があれば教えてください。
よろしくおねがいします。

No.2 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2004/05/24 08:18

こんにちは。

以下私の場合です。母が席を外している場合も考え、母のフルネームと私が嫁（娘でなく）であることを言います。参考まで……
「田中商事さまですか？お忙しいところ恐れ入ります。私は鈴木花子の嫁の玉枝と申します。いつも母がお世話になっております。母をお願いできますでしょうか？」

この回答へのお礼

回答ありがとうございます！
なるほど　そうですね！　こう言うことにします！
大変参考になりました！

お礼日時：2004/05/24 08:34

No.3 回答者： kotoko 回答日時： 2004/05/24 08:21

おはようございます。

「○○○○（姓名）の家の者ですが、いつもお世話になっております。恐れ入りますが急用ですので電話口までお願いします。」

で宜しいかと思います。
あまり職場の方に「母、母」と強調しなくても家族という事だけで良いのではないでしょうか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
大変参考になりました！！　勉強になりました。

お礼日時：2004/05/24 08:37

No.1 回答者： noname#9486 回答日時： 2004/05/24 08:13

ご主人に連絡をして、ご主人から電話をしてもらうのはだめなのですか?

＞「○○（家の名字）ですが、母がいつもお世話になっております。母はおりますでしょうか…？」

という文の母のところは、下の名前でもいいと思うのですが・・・
家の名字と同姓の方がいらっしゃらないとは限らないので・・

この回答へのお礼

朝早いのに、早速の回答ありがとうございます！

＞ご主人に連絡をして、ご主人から電話をしてもらうのはだめなのですか?
　
きっと主人は、仕事から慌てふためいて帰ってくると思うので、その間に私が単純に電話一本入れれば済むことなので…(^^ゞ

家の名字は主人の実家の方では多い名字なので、参考になりました！

お礼日時：2004/05/24 08:30