「那須与一」のアクセント

「なすのよいち」
平家の扇を射落とした、あの方の読み方は、

(1)　*なす*のよいち（地名の那須にアクセント）
(2)　なすのよいち（平板）

上記のどちらでしょう？
できれば、NHKドラマでの中でそう発音されていた、などの根拠が併せて欲しいのですが。

No.2 回答者： taroo1920 回答日時： 2014/08/23 05:27

『新明解日本語アクセント辞典』によれば、「なすのよいち」の東京アクセントは「低高高高低低」です。

「子供手当て、呉服売り場」などと同じです。
質問者の方の「平板」というのは、（普通の使い方とはちがいますが）このアクセントを意図したものなのかもしれません。

この回答へのお礼

仰る通り、「平板」とは今回は「こどもてあて、ごふくうりば」と同じアクセントというつもりで用いておりました。ややこしくして申し訳ありません。前出の方の動画でも、こちらのアクセントで聞き取れましたので、taroo1920さんの仰る、「低高高高低低」ということになるかと思います。ありがとうございました。

お礼日時：2014/08/26 16:16

No.1 回答者： neKo_deux 回答日時： 2014/08/22 20:28

(1)の気がします。

アクセントというか、タイトルとしてコールしてるから強調されてるだけかも？

▶ 【DVD発売中】原典「平家物語」那須与一／市村正親 - YouTube



平家物語の朗読なんかのmp3とかも公開されてますけど、平家物語の本文の中だと「～那須資高の子、与一宗高～」「～この与一～」ってのはあるけど、フルネームって出てきてないような。
琵琶に合わせて朗読する作品もあるようですが、伝承されたものなら音程、調子はある程度整ってる気もすすんですが、アレンジされたようなものが多いみたい。

この回答へのお礼

さっそくのご回答ありがとうございます。
私がまさに欲しかった動画でした。
人前で朗読しなければならず、困っておりました。参考になりました。

お礼日時：2014/08/22 21:12