No.3ベストアンサー
- 回答日時:
翻訳を在宅でされたいのなら翻訳会社を調べてみてください。
翻訳会社は常勤までは必要ないけど忙しくなったときにパッと使える翻訳者をほしがっています。安定した収入を、とはいかないでしょうがいくつかの翻訳会社を掛け持ちすればそれなりの収入を得ることができると思います。翻訳の場合はご存知かと思いますが、時給ではなくワード換算ですから、頑張れば頑張っただけ時給換算すると単価は高くなります。ただしNo.1の方のお礼に書かれているように「何か適当なものを御存知でしょうか?もしありましたら、教えてください。」という姿勢では厳しいと思います。翻訳会社のサイトを見て募集をしているのを探すのではなく、こちらから「トライアルを受けさせてください!」くらいの気持ちがないと厳しいですよ。
ネット経由ということにこだわらず、電話帳など色々探してみてください。きちんと面接等を受けて在宅翻訳者として採用されれば、データのやり取りと電話・メール程度で仕事がこなせます。
No.2
- 回答日時:
私たちの会社でも、ネット経由ではありませんが、在宅の募集を出しております。
その関係か、問い合わせ以外にも、同様な業者からの営業、応募されてきた方が、同様の業種との比較資料を求められるケースが多いです。実際、同業他社がどのようなシステムなのかを知りたくて、弊社から資料請求することもあります。
その上での参考意見ですが、
・ネット経由の場合、業者側もリスクを負うという性格上、保証金という名目は出してなくても、かなり高額な初期費用を請求される
・これに便乗した詐欺商法が存在する
・仕事に関しては、保証しないというよりも出来ない。というのも、品質チェックをしない訳にはいかないので、結局、ダブルチェックをせざるを得ない。仮に、ミス(不良品)が発生した場合、ネット経由の在宅では、賠償金を取るための費用と時間がかかり過ぎる
ということです。
まず、面接状態でのアルバイトや契約社員になり、実力を認められた上での在宅は十分に考えられますが、実力を発信し、責任能力を明記できないアルバイトでは、詐欺にひっっかるのがおちだと思います。
No.1
- 回答日時:
月並みな回答として、TOEIC860点でしたら翻訳の在宅ワークなどは如何でしょう?時給換算はかなり高いと思います。
但し専門用語などもある程度こなせる実力が必要なものもありますので、tricleoreさんに合ったものを選択するようにして下さいね。
但し、最初に会員登録するなどで会費請求するような怪しい所もありますのでご用心下さい。大抵が詐欺まがいのものです。
“翻訳 在宅 仕事”で検索するとかなりの数が出てきますよ。
ご参考に
この回答へのお礼
お礼日時:2004/07/05 02:18
回答ありがとうございます。
翻訳の在宅ワークを僕も探しているのですが、やはり
ネットに慣れていないせいか、なかなか見つかりま
せん。aikenさん何か適当なものを御存知でしょうか?
もしありましたら、教えてください。
よろしくお願いいたします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 会社・職場 30歳主婦でパートで働いてます。夫の扶養外れてるのでガッツリ働かないと損になるのですが、人間関係が辛 6 2022/08/07 15:00
- 仕事術・業務効率化 ライティングに興味が出たのでPCスキルをつけたい 4 2022/08/31 22:15
- 労働相談 長文です。 アルバイトにどこまで求めるか? 時給850円のバイトに正社員と全く同じ仕事…どう思います 7 2022/07/27 23:13
- その他(悩み相談・人生相談) 人生相談になります。現在31歳の男性です。同棲して一年が経つ彼女と来年の春に婚姻届を提出する予定でい 1 2022/10/17 23:05
- 所得・給料・お小遣い 至急ご回答お願いします。 現在バイトをしている高校3年生です。 今日給料が入ってきたのですが、給料の 10 2022/12/23 12:22
- SOHO・在宅ワーク・内職 うつでも出来そうな在宅バイトはありますか? 4 2022/09/10 18:59
- SOHO・在宅ワーク・内職 至急回答お願い申し上げます。 経理、給与計算、ずっとやってきてまして、在宅ワークで副業バイトで会計入 1 2022/09/21 07:36
- SOHO・在宅ワーク・内職 【至急!】在宅バイトに関する質問です! 2 2023/04/22 21:33
- 国民年金・基礎年金 年金の受給額の計算について 1 2023/07/10 18:45
- アルバイト・パート 彼からしたらこのバイト、本音はどう思うのでしょうか? 私は現在無職の20代前半です。バイトを辞めてし 4 2022/06/18 12:29
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
現金チャンス 現金チャンスNSC...
-
女性用風俗で働こうと思ってい...
-
宅建の予想模試をやっています...
-
プラチナムサンクという会社に...
-
KK塾とかいうアフィリエイト...
-
副業で初期費用がかかるものも...
-
年間15万円払って、ブランド服...
-
PCでおこずかい稼ぎ
-
在宅ワーク詐欺?
-
彼氏の友達が副業で月40万ほど...
-
エスコートボーイに登録したん...
-
オンラインで参加して、メルカ...
-
【与沢翼】与沢翼がマレーシア...
-
経営の社会的意義について
-
旦那さんが公務員で、奥様名義...
-
ぼく国家公務員なんですが、休...
-
六星占術で仕事を転職ではなく...
-
スマホ MNP稼げる副業とありま...
-
質問しても回答が少ししか集ま...
-
製造業です。スタッフがものを...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
現金チャンス 現金チャンスNSC...
-
日本橋出版という出版社から出...
-
オンラインで参加して、メルカ...
-
女性用風俗で働こうと思ってい...
-
副業メールにて口座番号、支店...
-
宅建の予想模試をやっています...
-
まるで詐欺のようなものに引っ...
-
交際している彼が、詐欺にあっ...
-
ネットショップを始めたのです...
-
商学部 商学科の学生で卒論を書...
-
娘がバイト先の人間に「詐欺」...
-
彼氏の友達が副業で月40万ほど...
-
マユミインターナショナルから...
-
地球ってすでに破綻してますか...
-
プラチナムサンクという会社に...
-
エキストラのバイトって詐欺と...
-
マイナビ転職、オープンワーク...
-
副業詐欺
-
合同会社金亀・株式会社インプ...
-
詐欺まがいの会社で働いていますが
おすすめ情報