英語でまぎらわしい動詞とされている、 lay とlie がありますが、 layは人ではないものも、主

解決済

質問者：じろーく
質問日時：2016/11/03 20:56
回答数：1件

英語でまぎらわしい動詞とされている、
lay とlie がありますが、
layは人ではないものも、主語にとって、
lieは人しか主語にとらないと解釈していいのですか？
あとどうゆう風にこれらを区別できるか、区別しやすい考え方があるなら教えてください。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

No.1ベストアンサー

回答者： Syntactic_Structures
回答日時：2016/11/05 17:07

＞lieは人しか主語にとらないと解釈していいのですか？

だめです。
・The building lies three blocks away. 「その建物は 3 ブロック先にある」
・The difficulty lies here. 「難しいのはここのところだ」
・The village lies 15 miles west of town. 「その村は町の西方 15 マイルにある」

＞あとどうゆう風にこれらを区別できるか

日本語だって、「横たえる」と「横たわる」で紛らわしいんだからお互い様。
例文で覚えるしかない。

・Lie down! 「伏せ」（犬への命令）
みたいな単純な例文を暗記すべし。