以下は木製スプーンの科学的特性について書かれた文章の冒頭の一節です。
A WOODEN SPOON—MOST TRUSTY AND LOVABLE OF KITCHEN implements—looks like the opposite of “technology,” as the word is normally understood. It does not switch on and off or make funny noises. It has no patent or guarantee. There is nothing futuristic or shiny or clever about it. (下線は私によるものです)
第1文の後半のカンマ以降の部分のasの用法について教えてください。
その際、正確に理解できますように、例えば『ジーニアス英和(第5版)』のような学習英和辞典を1つ挙げて、asはそのどの品詞の何番の用法に当たるかも指摘していただけると嬉しいです。
よろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「~するように」という接続詞であり、
ただ、前の "technology" を修飾するかのような役割を果たしています。
私は以前は関係代名詞っぽいけど、関係代名詞との違いは、
先行詞が節内で繰り返される、と無理やり理解していましたが、
接続詞でしかないので、当然、その "technology" を表す
the word が節中で出てきます。
society as we know it
「私たちが知っているような社会」
ここで it があるのがおかしいと感じる人が多いと思います。
でも、as は(関係代名詞の用法があるとはいえ)それだけでは
名詞にかかることができず(such as などにしないといけない)
接続詞でしかないため、it = society が必要なのです。
「~するように」という接続詞でありながら、
前の名詞を説明する場合には、その名詞が節中で登場する必要があります。
この理屈がわかるようになって、この as の理解ができるようになりました。
No.2
- 回答日時:
もう少し説明しますと、
as she talks「彼女が話すように」
であれば、talk という動詞で、「ように」の意味は十分ですが、
society as we know it
「私たちが知っているような社会」というのは、
we know it「私たちがそれを知っているように」
という形で「ように」にしないと、society という名詞について
「ように」とは言えない、という理屈です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 Once upon a time, cash was king and credit cards, 3 2022/07/15 23:31
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 What do you think a sick child needs most during t 3 2023/04/03 09:23
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 L-PRF can be obtained by manual or automated metho 1 2022/04/08 09:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「しかし、その一方で」という...
-
everytime と every time 、an...
-
「10年後」を英語で
-
thenと、and thenは違いますか...
-
接続詞なしで文が続いているが...
-
関係詞
-
接続詞がなくても文と文をつな...
-
such as~のsuch,asの品詞はそれ...
-
「その上」と「しかも」の区別
-
the way SV the way in which S...
-
"to where"と"where"について
-
接続詞(?) "as when"
-
the last time , last time
-
英文 改行位置
-
接続詞 when, if, because 節 ...
-
先行詞とは何ですか?
-
英語 貧しいからといって人を軽...
-
関係代名詞のwhichが使えずに、...
-
接続詞と矛盾した文章の関係
-
how は関係副詞か接続詞か?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「しかし、その一方で」という...
-
everytime と every time 、an...
-
thenと、and thenは違いますか...
-
文と節の違いは?
-
英文 改行位置
-
the way SV the way in which S...
-
such as~のsuch,asの品詞はそれ...
-
「10年後」を英語で
-
接続詞 when, if, because 節 ...
-
接続詞(?) "as when"
-
関係代名詞のwhichが使えずに、...
-
the way how は何故駄目か
-
逆接と譲歩
-
副詞と接続詞の違い
-
接続詞who
-
of which と of themの違い
-
接続詞なしで文が続いているが...
-
関係詞の中で先行詞がないのはW...
-
"to where"と"where"について
-
英語の質問です。言語 I want t...
おすすめ情報