アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

I tell myself の訳として、自分について伝える、と自分に言い聞かせるどちらの訳が正し

解決済

質問者：ieie31
質問日時：2017/03/11 14:32
回答数：1件

I tell myself の訳として、
自分について伝える、と自分に言い聞かせる
どちらの訳が正しいのでしょうか？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者：朝倉のドン
回答日時：2017/03/11 14:42

自分に言い聞かせる

- 2
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2017/03/16 09:37

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語高校英語教えてください When Nathaniel, a heartbroken man, wen 3 2023/02/04 01:23
英語英訳をお願いします 1 2023/04/22 18:01
その他（恋愛相談）どうにか挽回できないですよね・・・ 14 2023/01/15 02:36
父親・母親昨日、仕事終わって帰宅した後の話ですが、母がいつも通り忙しそうに夕飯の支度をしてました。自分は手伝 5 2023/04/07 15:48
その他（就職・転職・働き方） 20歳男です。長文です高校卒業して2年間のニート歴がありその後2ヶ月間地元で中小企業の工場の正社員 3 2022/06/25 00:38
カップル・彼氏・彼女『多数回答求む』恋愛に価値観って重要ですよね。改めてそう思いました。自分には彼女がいるのですが 3 2023/02/12 11:01
退職・失業・リストラ退職したいけど受理されず困ってます。退職届けは上司に聞くと会社に用意してあり、記入して提出とのこ 3 2022/07/08 13:03
アニメソング・ボーカロイドバイト先の自閉症の人がボーカロイドのTell Your Worldを「プロセカの曲。ボカロはパクリ」 2 2022/09/22 19:08
英語提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
失恋・別れ復縁について。 15日に彼と別れて昨日直接会って自分の気持ち、反省を伝えに彼の家に行きましたが、もう 6 2022/09/20 14:06

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報