｢酒中に真あり｣の読み方を教えてください！ しゅちゅう？さけなか？ しん？まこと？

｢酒中に真あり｣の読み方を教えてください！
しゅちゅう？さけなか？ しん？まこと？

No.2 ベストアンサー 回答者： OKAT 回答日時： 2017/05/24 15:12

酒中に真あり（しゅちゅうにしんあり）

「酒に酔えば、人は本音や欲望を表に出す」という意味のラテン語の慣用句。各国に似たような警句があるようです。「真」は「まこと」とも読めます。

下記サイト参照
　https://ja.wikipedia.org/wiki/In_vino_veritas

No.3 回答者： nitto3 回答日時： 2017/05/24 16:57

「しゅちゅう」は「さけなか」とは読まない。

「しん」は「まこと」と読んでもいい。

No.1 回答者： こうタロー 回答日時： 2017/05/24 15:01

意味は、酒の席では真実を語り本音が出る。

ことわざですよね。すみません読み方を忘れました。