レトルトパウチ食品のパウチとはどういう意味でしょうか？

レトルトとは、高温高圧での密封殺菌処理のことだと思いますが、パウチとはどういう意味なのかご教授して頂けませんか？

No.1 ベストアンサー 回答者： Diogenesis 回答日時： 2004/09/13 10:29

パウチは“pouch”で小袋のことですね。

日本でポーチと呼ばれる女性用小型鞄も同じ“pouch”です。

この回答へのお礼

早速のご回答を頂き本当にありがとうございました。
「小袋」ですか。なるほど、女性用のポーチもpouchだったんですか。勉強になりました。レトルト食品と言えば、もう袋に入っているものだから、わざわざパウチと付けるということは何か「小袋」とは別の意味かと思いました。
ご回答を頂き本当にありがとうございました。

お礼日時：2004/09/13 10:48

No.2 回答者： noname#10331 回答日時： 2004/09/13 10:33

【レトルト retort】

http://jiten.www.infoseek.co.jp/Katakana?pg=ref_ …

【パウチ pouch】
http://jiten.www.infoseek.co.jp/Eiwa?qt=pouch&sm …

この回答へのお礼

ご回答を頂き本当にありがとうございました。英語だとは気づきませんでした。

お礼日時：2004/09/13 10:49