![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
全くの初心者なので教えて下さい。メールを送ったらこんなメッセージが添付ファイルつきで返ってきました。どんな意味か教えて下さい。お願いします。
This is a Return Receipt for the mail that you sent to
(この中は相手のアドレスでした。)
Disposition-Type:displayed
Note: this Return Receipt only acknowledges that the message was
displayed on the recipient's machine.
There is no guarantee that the content has been read or understood
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
#1の方の回答で良いと思います。
ご自分で確かめるためるには、検索エンジンで『日英翻訳』を指定して探すと沢山出てきますので、そこでこの文章をコピペして翻訳実行すると、簡単な文章なら読み取れる程度に翻訳してくれますよ。 d(^^)グッ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
【お題】甲子園での思い出の残し方
「球場の砂を持って帰る」はもう古いと思った高校球児が、甲子園で負けた際に、思い出に残そうと思って行ったこと
-
開封確認メッセージについて
Yahoo!メール
-
Return Receipt (displayed)という表記について
Outlook(アウトルック)
-
メールの返信?
Yahoo!メール
-
-
4
Returned mail: see transcript for details
Yahoo!メール
-
5
Thunderbird 開封確認
Yahoo!メール
-
6
勝手にdatファイルになるのですがどうしたらいいですか?
Windows Vista・XP
-
7
送信エラーの際、CCには届いている?
Gmail
-
8
メール送信すると以下のようなメッセージが帰っていきます。
Yahoo!メール
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
受信メールの添付ファイル忘れ...
-
お祝い金を徴収するメールの書き方
-
一度聞いたかも知れないのをっ...
-
"***@***.ocn.ne.jp"の"@***"は...
-
送信エラーの際、CCには届い...
-
メールの一斉送信で非対象者に...
-
iphoneからメールで写真を送付...
-
メール送信すると以下のような...
-
URLをコピーしてメールにリ...
-
ソースネクストという会社の広...
-
今日朝に、誰かと間違ってメー...
-
送信しても『Mail System Error...
-
PCでThunderbirdのメールを使っ...
-
相手にメールを送信したら、 Ea...
-
Winmail.dat ファイルが開けない
-
詐欺メールでしょうか?
-
メールの書き方 保護者から先生へ
-
来た?着た?
-
通帳口座番号 メールで送っても...
-
失礼な文とは分からず、先生に...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
受信メールの添付ファイル忘れ...
-
お祝い金を徴収するメールの書き方
-
失礼な文とは分からず、先生に...
-
送信エラーの際、CCには届い...
-
一度聞いたかも知れないのをっ...
-
"***@***.ocn.ne.jp"の"@***"は...
-
通帳口座番号 メールで送っても...
-
URLをコピーしてメールにリ...
-
Winmail.dat ファイルが開けない
-
送信しても『Mail System Error...
-
株式会社NSCと言う所から、現金...
-
メール送信すると以下のような...
-
iphoneからメールで写真を送付...
-
訳せる方お願いします!!
-
メールの書き方 保護者から先生へ
-
自分のアドレスにCCを送信す...
-
windowsメールとOutlookメール...
-
既婚者の異性とメールするのは...
-
空メールって何も書かなくてい...
-
メールの一斉送信で非対象者に...
おすすめ情報