IME単語登録の品詞について

何時も的確な回答を頂き、助かっています。
今回も単語の登録についての質問です。

まず、「いっしゅうかんはもつのでだいじょうぶ」と打つと、
「一週間は持つので大丈夫」と変換されます。
①この「持つ」は正しい日本語なのでしょうか。

次に、
持ちこたえるという感じなので、
耐えるとか保つという感じを出したいので、
「耐つ」、「保つ」と単語登録したいのですが、
②品詞が分かりません。

①が正しいからいくら変換を続けてもこれらの漢字が出てこないのかもしれませんが。
以上、2点宜しくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： enunokokoro 回答日時： 2021/07/23 19:25

①この「持つ」は正しい日本語なのでしょうか。

正しいので、問題ありません。
常用漢字としても、辞書での意味を調べても問題ありません。

持つ（も・つ）
保つ（たも・つ）
耐える（た・える）
が認められた読みです。ですから、単語登録するのは無駄なことです。
持ちこたえるというなら、日持ちするとか長持ちするなどの「持つ」で。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E6%8C%81%E3%8 …
「保つ」は、一定の状態を維持することなので意味が違います。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E4%BF%9D%E3%8 …
「耐える」は、負荷に対して抵抗して維持する意味なので大袈裟です。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/%E8%80%90%E3%8 …
読み手としても、「保つ」を「もつ」とは読めませんし、「耐つ」だと
どう読むのか迷うはずです。

ですから、品詞登録するのも意味がないかと思います。
どうしても品詞登録したいなら、[動詞活用た行]（た行五段）で。
https://www.weblio.jp/parts-of-speech/%E3%82%BF% …

この回答へのお礼

何時もありがとうございます。
そして今回も了解しました。
貼っていただいたリンクを読んでみましたが、
保つでもほぼ似たような意味が出ていましたので、
耐えるは無理がありますが、保は良さげかなと。

良く分かった上でになりますが、
今回は「保つ」を教えていただいた動詞活用た行で登録してみます。

また、貼っていただいたサイトをブックマークさせていただきました。
こんなサイトが在ったのですね。
何時も的確な回答、感謝してをります。
大変お世話になりました。

お礼日時：2021/07/24 09:01