番組を録画途中、変な字幕（速報）で台無し

解決済

質問者：玄人乙
質問日時：2023/06/04 17:16
回答数：6件

そんな経験ありますか。大体どんな番組で大体どんな字幕か、よろしければ教えてください。

私は今日、NHK‐BS１を録画していたら「～議員を逮捕へ」という字幕でややそれを感じました。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (6件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.4ベストアンサー

回答者： blue5586p
回答日時：2023/06/04 18:02

しょっちゅうあります。

例えば、一昨日は日本各地で大雨になりましたから、「大雨警報　〇〇（地名）」が頻繁に入ります。
　昨年４月放送の「刑事コロンボ、祝砲の挽歌」では、地震情報が入りました。
　BSでの放送でしたから、地上波のような地域ごとのローカル放送は不可能で、地元以外の地域の情報も入ります。
　一方、２０２０年大晦日～２１年元日に、BSプレミアムで放送された映画番組では、リアルタイムで視聴中に地震情報が入り「また目障りな速報が入ったか」と思いましたが、録画映像を再生すると、意外にも入っていませんでした。
　後にネットで検索すると、字幕放送の場合、録画はされない場合があるそうです。
　以前なら、NHKの場合、ニュース速報は地震情報を除き、総合テレビのみの放送でしたが、今はEテレでも入るようです。

- 1
- 件

通報する

この回答へのお礼

録画を見直しましたが、やはり字幕は入っていました。これだけ技術が発達した現代で、そういう字幕は録画されないような設定は簡単にできそうなものですが。
　「うちのカミさんがね、あまりに自信ありげに地震あり」っていうもんで・・。NHKのコロンボは二か国語放送なので、たまには字幕もいいです。
ありがとうございました。

通報する

お礼日時：2023/06/08 06:38

プンプン

No.6

回答者： angasu9130
回答日時：2023/06/09 22:09

地デジへ切り替わった頃の話しですが、ＴＶやレコーダー諸々買い換えて、ＮＨＫＢＳで見たい映画が放送されるので後で見ようとレコーダーに録画したのですが、後日見てみたら

「受信料徴収の確認の為、〇〇の操作をするか、電話して...」
10年以上前の事なのでうろ覚えですがこんな感じのテロップ(?)が出続けていて唖然としました。
無論、受信料は払っています。
テロップも台風や地震とかであるようなＬ字タイプなら辛うじて映画を見られますが、映像に上書きして画面の半分以上をさえぎる感じでとても最後まで見られる状態ではなく、全部見ずに削除しました。

受信料払っていなければテロップ出されても仕方ないですが、ずっと払っていてＮＨＫ側も支払履歴とか調べれば分かるだろうに一々ユーザー側が手続きしないとダメってどういうこと？って思いましたね。
しかも、その映画それ以降ＮＨＫ以外でも放送されず未だに見られていません。