ウィルソン・ピケットの「ダンス天国」

かなり昔ウィルソン・ピケットっていうアメリカ(？)
の歌手の人が「ダンス天国」っていう曲を歌って大ヒット
したって聞きました。
ところで「ハモネプ」にでたラグフェア―がこの「ダンス天国」
をアカペラバージョンで歌ったのは知ってますか？
僕はアカペラでこの曲を歌いたいのですが歌詞がわかりません。
この「ダンス天国」の歌詞を知りたいのですが
教えてくれないでしょうか。
その歌詞が載ってるページでもかまいません。
おねがいします。

No.5 ベストアンサー 回答者： arukana 回答日時： 2002/04/18 09:50

歌詞ですか…。

RAGがオリジナルで歌詞を作っていたらoutですが、、
「ROCKAPELLA」と同じであれば下記アドレスにある歌詞になると思います。
（13曲目の"Land of 1000 Dances"＝"ダンス天国"参照）
ただ、コーラス部分などは省略されているので、
そこは英語歌詞を聴き取るしかないかなと思いますが…。
（といっても難しくはないと思うので頑張って下さい）

質問内容的にアカペラバンドを作られているのでしょうか？
でしたら、あまりハモネプやRAGにこだわらないほうが良いと思いますよ。
RAGやハモネプがアカペラの先駆者というわけでもないですから…。
ダンス天国にしてもRAGより何年も前に他アカペラグループも歌ってますし。
興味があればいろいろ聴いてみてください。
（国内の（セミ）プロアカペラグループでいえば
「PhewPhewL!ve」「Vocal7thBeat」も歌ってますし。
ROCKAPELLAのダンス～をカバーしたと思いますが…（おそらく））

以上、余計なお世話でした。聞き流してください（笑）

参考URL：http://www.rockapella.com/lucky7_fl.htm

No.6 回答者： raikamikuna 回答日時： 2002/05/04 15:06

私はＲＡＧファンなのですが、

どこかのＲＡＧファンページでＲＡＧが歌っている「ダンス天国」の歌詞が
載っているアドレスを教えていたところがありましたよ。
スミマセン。ＵＲＬは忘れました・・・。
ＲＡＧが編曲をしているので違うところもありますが・

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2002/05/04 15:16

No.4 回答者： arukana 回答日時： 2002/04/17 16:36

数ヶ月前の質問みたいなのでもう必要ないかもですが、

RAGFAIRがやってる歌詞かどうかは不明ですが、
RAG自体はもともとROCKAPELLAなどをカバーしていたので、
そのROCKAPELLAと同じであれば「Lucky Seven」というアルバムにある
"Land Of A Thousand Dances"と同様の歌詞になる、か、
もしくはアカペラでカバーしてたグループを見本にしてた場合には
PhewPhewL!ve（という国内のグループ＠昨年解散）と同じかもしれません。
・・・が。参考にもならないですね。すんません（苦笑）
（あとは聴き比べて同じかどうか判断するぐらいですかねぇ…）

この回答へのお礼

ありがとうございます。
歌詞などが載っているURLなどないでしょうか？
ありましたらお願いしたいんですが・・・・・・

お礼日時：2002/04/17 18:44

No.3 回答者： noname#1806 回答日時： 2002/02/18 11:52

私もそのハモネプヴァージョンは未聴ですので、想像を交えて書きますが、この「ダンス天国」という曲、オリジナルはニューオーリンズ出身のクリス・ケナー（Chris Kenner:「コナー」ですと有名な女性ジャズシンガーになっちゃいますので注意。

確かによく間違えるんです、私も）が'62年に発表した自作のナンバー。

その後何種類かのカヴァーがありましたが、'65年になってカンニバル＆ヘッドハンターズ（Cannibal & The Headhunters）盤が全米30位のヒット、そして翌'66年にウィルソン・ピケット（Wilson Pickett）のカヴァーが盤が全米6位の大ヒットとなります。「ナーナナナナー」という掛け合いの個所はヘッドハンターズ盤から始まったもので、オリジナルのクリス・ケナー盤にはありません。オリジナルはミディアムテンポで、間奏もなく延々と歌われます。これはヘッドハンターズのヴォーカル、フランキー・ガルシアがこの曲を録音する前にライヴで演奏していた頃に、ステージでたまたま思い付いて始めたら客のリアクションが凄く良く、その後そのスタイルで演奏するようになった、というエピソードがあります。

とはいってもヘッドハンターズのヴァージョンは日本では殆ど知られていません。日本のみでヒットしたウォーカー・ブラザースのカヴァー（日本に限っていえばこちらの方が有名）では「ラーララララー」となりましたので、この部分が入っていたのであれば、ピケットかウォーカー・ブラザース盤を参考にしたと思われます。曲の頭にカウント（「1,2,3～！！」）を入れたのであればピケット盤をベースにしたと思って間違いありません。今ではこの掛け合い部分の方が、歌の中ではメインとなった感がありますから、多分こちらの方じゃないかと思うのですが。

歌詞はどうしてもウィルソン・ピケットのヴァージョンが多くなってしまうでしょうが、Google等の検索エンジンで、原題の「Land Of 1000 Dances」で検索して念入りにチェックすればヒットします。

参考までに
・オリジナルのChris Kenner版
http://album.yahoo.com/shop?d=ha&id=1800578320&c …
・Cannibal & The Headhunters版
http://album.yahoo.com/shop?d=ha&id=1800611833&c …
・Wilson Pickett版
http://album.yahoo.com/shop?d=ha&id=1801136706&c …
・Walker Brothers版
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0000075Y9 …

No.2 回答者： highway61 回答日時： 2002/02/17 22:27

この曲のオリジナルは、クリス・コナーという人なのですが、ピケット以後（1966年）、何百というカバー・バージョンが発表されたでしょうが、おそらくそれら全てが例外なくピケットのバージョンを手本にしているはずです。

歌詞の内容は、その当時流行していたダンスのスタイル名（ポニー、マッシュポテト、アリゲーター、ワトゥシ等々）を羅列しているだけの他愛のないものです。
もしも歌詞を変えるなら、これらの名前の箇所を変えている可能性はありますが、お尋ねのバージョンは未聴なので分かりかねます。
お力になれず申し訳ありません。

No.1 回答者： highway61 回答日時： 2002/02/16 20:15

オリジナルはこの人ではないのですが、いまや「ダンス天国」といえばウィルソン・ピケットのバージョンが定番ですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
ところで「オリジナルはこの人ではない」と書いていましたが
ラグフェア―の「ダンス天国」は歌詞が違うんでしょうか。
もしそうでしたらそちらの方もお願いしたいのですが・・・・・
よろしくお願いします。

お礼日時：2002/02/17 13:18