「あなたのとりこ」を英語訳にしたらなんていう曲名になんるんですか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

フランス語ですが


「原題」ということなら「irresistiblement」です。
        

この原題でamazon.comでもあります。

シルビーバルタン若いころから、大好きです。
ちかごろちょくちょくCMソングで流れてますよね。
ちょっとうれしくなります。

では、、(^_^)v
    • good
    • 0

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q⬇︎のMV(PV?)の曲ってなんていう曲名ですか?

⬇︎のMV(PV?)の曲ってなんていう曲名ですか?

Aベストアンサー

映像はこれだと思います。

Macklemore & Ryan Lewis - Thrift Shop
https://www.youtube.com/watch?v=QK8mJJJvaes

Q曲名と歌手名を教えてください。曲名はstrangerと思われるのですが…

皆さんのお力をお貸しください。

15年くらい前にラジオで聴いたのですが、ポップス調で女性ボーカルです。
「ストレンジャー」というタイトルではないかと思われるのですが、洋楽で歌声はマルティカに似た感じです。
シンセサイザーが主のオケです。

アーティスト名とタイトルが分かる方よろしくお願いします。

サビの部分はこんなかんじです。
()内は歌詞の大体の音程です。

wo~(ラ~)
ネバー ジャスト ア ストレンジャー ストレンジャー(ララ ラ シ ラシ ラシ)
ア~アアア~(ド~シラミ~)

ウォンジュ オ~(ミミラ ラファ#~)

ネバー ジャスト ア ストレンジャー ストレンジャー (ララ ラ シ ラシ ラシ)
ア~ア~アア~アアア~(ド~シ~ラソ~ラソラ~)

Aベストアンサー

こんにちは
もしかしたらKim Wildeの「Never Trust A Stranger」でしょうか?↓(歌詞)

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Never-trust-a-stranger-lyrics-Kim-Wilde/42363B639A73DA33482569100026DCCA

参考URLで試聴できますのでご確認下さい。
違ってたらごめんなさい。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AD%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%AF%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%83%89

参考URL:http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=185330&GOODS_SORT_CD=101

Q「カーペンターズ」の好きな曲(曲名)を教えてください。

「カーペンターズ」の好きな曲(曲名)を教えてください。

あと、カーペンターズ好な方がオススメする海外の女性アーティストを教えてください。

Aベストアンサー

私は「The Rainbow Connection」が好きです、昔ドラマの主題歌にもなっていたと思います、お勧めはカーペンターズ世代でしたらオリビア・ニュートン・ジョンでしょうか。

Qドラマ「あすの喜多善男」最終回にBGMとして挿入されていた曲の歌手と曲名が知りたいのです。

主人公が自殺するために辿り着いた建物に向かうシーンでかかっていた、女性シンガーのジャズっぽい曲なのですが。ロンリーという語句が含まれていたような~。その歌詞の和訳がテロップで同時に流れていました。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

今晩は
ドラマは見ていなかったのですが
下記質問でも出ているTiffanyの「アローン・アゲイン」でしょうか?↓

http://okwave.jp/qa3874870.html

この曲は参考URLで試聴できますのでご確認下さい。
もしそうでしたらオリジナルはGilbert O'Sullivanですね。↓

http://www.towerrecords.co.jp/sitemap/CSfCardMain.jsp?GOODS_NO=167915&GOODS_SORT_CD=101
違ってたらごめんなさい。

参考URL:http://music.e-onkyo.com/goods/detail.asp?goods_id=umgr003184

Qシャンソンの「それはあなた」は原曲名は?

ピアフの歌で、日本人にも人気のある「それはあなた」という曲の元名(フランス語)は何でしょうか?

Aベストアンサー

こんにちは
もしかしたらCharles Aznavourの「Inoubliable」でしょうか?
下記URLで試聴できますのでご確認下さい。↓

http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=33:anfixbyjldde

もし違ってたらごめんなさい。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報