A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
海外にも対応している電報サイトが少ないですがいくつかあります。
よかったら参考にしてみてください。
電報比較
http://www.geocities.jp/uth/denpo/
参考URL:http://www.geocities.jp/uth/denpo/
No.2
- 回答日時:
>一度葉書を送りましたが日本語で書いたときには届きませんでした
でも現地の友人は日本語でも届くといいました?
⇒人生の半分は海外在住で、韓国にも住んでいましたが、都市は勿論ですが、田舎でも荷物は届きますから、其のはがきは配達員が捨てたかでしょう。(^_^;)
国名だけは英語で書いておけば大丈夫です。 韓国でも一部の人以外は漢字は読めますから・・・日本語って漢字の事ですよね。ひらがなとかカタカナではなく。
簡単なのは郵便局です。
No.1
- 回答日時:
KDDIの「でんぽっぽ」は、韓国への電報も受け付けているみたいですよ。
http://www.dempoppo.com/dempoppo/jtof/index.jsp
基本料金が5000円~と、そこそこします。
宅配は、日本郵政公社とか、フェデックスとか、DHLとか、ヤマトUPSとか、日通とか、どこでも扱っていると思うけど、まぁ、郵便局へ行って「韓国へ荷物送りたいんですけど」って聞いてみるのが一番手っ取りばやいんじゃないですか?いろいろ教えてくれるだろうし。
http://www.ems-post.jp/index.php?page=send/h_cou …
一般の葉書や手紙に関しては、普通、海外に送る場合は、英語か現地の言葉で書くべきでしょう。だって、現地の郵便配達人が、日本語読めるかどうかわかんないですもんね。日本語は読めないと想定して送った方が懸命です。いずれにしても、あて先の国名と(例「KORIA」)、「VIA AIR MAIL」という言葉は英語で添えておいてください。
書き方例↓
http://www.int.post.japanpost.jp/index.php?page= …
ちなみに、外国から日本へ葉書を送る場合は、日本語であて先を書いてもOKです。ただし、その場合も、英語で「JAPAN」「VIA AIR MAIL」と書き添えておきます。
宅配の送り状は、たぶん英語で書かされるんじゃないかなと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
韓国に携帯から電話をかけた時...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
「松原」って苗字に韓国・朝鮮...
-
+8210で始まる電話番号
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
キャンセルするか一人旅か…
-
おみやげ用のブランド品の持ち...
-
二度と行きたくない国ランキン...
-
穴の開いた五百円硬貨
-
なぜ福岡市内は、中国人、韓国...
-
どうしてもKPOPが好きになれな...
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
ぶつかってきて謝らない人物ど...
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
韓国人の男女の交友関係につい...
-
韓国好き女、なんか嫌いです。 ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「/」と「・」の使い方を教えて?
-
+8210で始まる電話番号
-
穴の開いた五百円硬貨
-
女は三日殴らないと狐になる(朝...
-
韓国のことわざについて
-
韓国の女性って痩せてて巨乳の...
-
ECR 0570055228利用国KORとかい...
-
明日から韓国に旅行に行きます...
-
好きな人が韓国人なんですが韓...
-
韓国産の安全性
-
韓国人の女性と付き合うにあたって
-
辛ラーメンが好きなのですが食...
-
12桁の電話番号から電話がかか...
-
結婚式を挙げた彼が在日でした...
-
気味悪い
-
母が中国人、父が韓国と日本の...
-
韓国人女性の平均カップはAって...
-
男性が女友達の名前を「○○氏」と...
-
韓国で軽自動車が走ってない理...
-
7月に韓国行きたくなって航空券...
おすすめ情報