ナニと何の違いについて質問あります

私はメールで「何？」という時に
「ナニ？」と言うのですがこの「ナニ」
とは「ナニ」なのでしょうか？

と言うのは「ナニ」と言ったときに
「ナニ」と言われたからです
わかりずらくてすいません

No.1 ベストアンサー 回答者： ginga2 回答日時： 2007/12/20 16:51

ナニはナニで何では無いという事です。

この回答へのお礼

わかりましたありがＴＯｇｏｚａｉｍａｓｕ．

「ナニ」とは「何」でな「何」は「ナニ」と言うことになり「ナニ」はあくまで「何」で「ナニ」は「何」と解釈して「何」と言う時は「ナニ」と同じ意味なんですねわかりました

お礼日時：2007/12/20 16:59

No.2 回答者： vaio09 回答日時： 2007/12/20 17:09

一般的な解釈としては、カタカナの「ナニ」の場合、隠語として使うようです。

「昨日、うちのナニが　おかんむりでさ」といった具合。
この場合の「ナニ」は「奥さん」という意味になるのでしょう。

オウム返しで使うときは「何？」がいいでしょうね。

この回答へのお礼

とても参考になります！
専門的なご意見ありがＴＯございマウス！

お礼日時：2007/12/20 17:12