No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「イディオティーク」は、英語で“白痴、バカ”を意味する「idiot」と、元々はフランス語が語源とされ“ナイトクラブ、ディスコ”の意味をもつ英語「discotheque」とをもじって掛け合わせた造語とされています。
レディオヘッドは歌詞の意味を説明しないので、ほとんどの歌詞解釈はファンや音楽評論家の方々によってなされてきたみたいです。
英語版ウィキペディアによれば、この歌は、自然災害(歌詞にある「氷河時代の到来」や、「KID A」のアルバムジャケットが氷山を視覚的に暗示していることなどから、特に温暖化問題による環境破壊と異常気象を指すとされる)や、戦争および科学技術の氾濫へのアンチテーゼを「黙示する」歌と評されているようです。
つまり、科学の氾濫に根ざす現代の消費文化社会の空しさ、戦争や自然破壊を繰り返す人間の空しさを唄った曲みたいです。
また、「IDIOTEQUE」というタイトルは、「 Pathetique 」(ベートーヴェンのハ短調の中のソナタ8番として一般に名高いタイトル)に掛けたものであり、U2 のアルバム「POP」収録の楽曲「iscotheque」(上記のディスコの意味と「皮肉」という意味があるらしい)をも掛けたものであるとの指摘もあるようです。
ただ、英語版ウィキペディアの「IDIOTEQUE」項目は、この曲の意味について
「一般的なテーマの指摘を越えて、リスナーの解釈の試みを妨げています。」
と結んでいるので、絶対的な答えはないようです。なんか国語の授業みたいになってしまって、長々とごめんなさい。ハッキリしているのはタイトルは造語であるということ、そしてバンドのお気に入りの曲で、ライブではほぼ確実に披露される曲ということみたいです。来日公演が楽しみだ~
この回答へのお礼
お礼日時:2008/01/31 18:01
いえいえ、ご丁寧にありがとうございました。ボクも好きなアーティストに関してはとことん知りたがりなんで、勉強になりました。
P.S 来日公演はまだ未定ですか??
No.1
- 回答日時:
【idioteque】
あるサイトに下記のように書かれています。
"Idioteque" is not a real word. The title may imply "idiotic."
つまり"idiotic"という単語をもじった言葉のようです。
”idiotic”という言葉の意味は、白痴的、馬鹿なという意味です。
http://www.songfacts.com/detail.php?id=8462
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
blue talkってどういう意味です...
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
島谷ひとみの曲、『パピヨン』...
-
キャンディーズ、微笑み返し
-
GRATEFUL DEAD の歌詞について...
-
「夜の銀狐」の歌詞の意味について
-
夏川りみさんの歌に かなよかな...
-
鬼束ちひろさんの Infection
-
「おいしい☆トマトのうた」につ...
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
この歌詞どういう意味ですか?
-
ヘポタイヤ?
-
ライオンキングの
-
宇多田ヒカルの「タイム・リミ...
-
ミスチルのTheme of esの歌詞の...
-
「大人の階段昇る」歌詞の意味
-
BOAの『メリクリ』について
-
サザンの「素敵なバーディ」の意味
-
小林旭「ダイナマイトが150...
-
百瀬医院
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
島谷ひとみの曲、『パピヨン』...
-
blue talkってどういう意味です...
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
「おいしい☆トマトのうた」につ...
-
森花処女林,ってどういう意味で...
-
夏川りみさんの歌に かなよかな...
-
宇多田ヒカルの歌詞の意味???
-
GRATEFUL DEAD の歌詞について...
-
ヘポタイヤ?
-
エレクトリックおばあちゃんの歌詞
-
キャンディーズの歌詞の意味を...
-
「夜の銀狐」の歌詞の意味について
-
「大人の階段昇る」歌詞の意味
-
ケセラセラの意味を教えてくだ...
-
Killer Queen 歌詞
-
今さらなんですが、お願い!セ...
-
オレンジレンジの上海ハニー
-
サザンの「素敵なバーディ」の意味
-
うさぎドロップの意味 うさぎド...
おすすめ情報