♪うしはくろうし~で始まる『トレロカモミロ』( そのままのタイトルはだったと思います )という歌がありました。この「トレロカモミロ」がどうやら人名らしいことは分るのですが、どこで切れるのか( またはひと塊なのか )、どういう意味なのかと気になっています。闘牛をするのですから、スペイン系の名前なのかとも思いますが、こうした名前は実際にあるのでしょうか?もしかしたら、実在した有名な闘牛士かも・・・など、いろいろ思い巡らしていますが、スペイン語も分らず、結局調べられませんでした。作詞は日本の方らしいのですが、なにかもとになった話があったのでしょうか。
ともかく、「トレロカモミロ」がどういう意味なのか、どなたかぜひ教えてください。よろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
に解釈とともに歌詞が載っています
ご参考まで
参考URL:http://www.asahi-net.or.jp/~ng4t-sri/torerokamom …
さっそくご回答いただき、どうもありがとうございました。
随分検索もしたのですが、初めてのサイトでした。( しかも、作詞も日本人じゃなかったし… )
とても参考になりました。トレロ・カモミロで切れているのですね。
それにしても、やはり「カモミロ」が気になります。《名前》といいつつも、姓なのでしょうか、「ホセ」とか「アントニオ」とかと同じ名前なのでしょうか・・・
セニョール・カモミロ・・・違和感はないような・・・。
「カモミロ」の意味するところについても、この際ぜひ知りたいです。よろしくお願いします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- その他(悩み相談・人生相談) 歌い手とイラストレーターになるのはずっと自分の夢で、アカウントを作ろうと思ったらいい名前が思い浮かば 5 2022/03/25 17:28
- その他(悩み相談・人生相談) 「ナンバーワンにならなくても良い元々特別なオンリーワン」という日本を代表するような有名な歌があります 6 2023/07/13 23:36
- 英語 前の文章全体を受ける関係代名詞を使った"which"で、「それだけでも~」と表現する方法について 1 2022/06/20 14:19
- アニメ スペインについてもっと知りたいです 1 2022/08/19 18:03
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 自動詞のhopeについて 5 2023/03/12 02:34
- ドイツ語 ドイツ語で屋号を考えています。 1 2022/06/06 11:32
- 英語 questions about (whether or not) he would ever the 1 2023/04/03 09:52
- フランス語 フランス語 petit nicolas 2 2022/08/02 02:27
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
テニミュ比嘉公演の「百錬自得...
-
里の秋の歌詞の意味
-
スピッツのババロア
-
キャンディーズの歌詞の意味を...
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
今さらなんですが、お願い!セ...
-
和訳していただきたいです! Yo...
-
薬師丸ひろ子の探偵物語という...
-
大塚愛さんのCHU-LIPの歌詞
-
エレクトリックおばあちゃんの歌詞
-
キャンディーズ、微笑み返し
-
laica breezeのRound da World...
-
X JAPAN『X』のシャウト
-
世界の終わりというアーティス...
-
いまさら質問です・・(^^;
-
ミスチルのTheme of esの歌詞の...
-
Choo Choo TRAINの『Choo Choo...
-
blue talkってどういう意味です...
-
Killer Queen 歌詞
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
青春アミーゴの「SI」って何?
-
島谷ひとみの曲、『パピヨン』...
-
blue talkってどういう意味です...
-
「おいしい☆トマトのうた」につ...
-
宇多田ヒカルの歌詞の意味???
-
スージー・クアトロの曲で「can...
-
ヘポタイヤ?
-
「夜の銀狐」の歌詞の意味について
-
「大人の階段昇る」歌詞の意味
-
修二と彰の歌の歌詞、『ミ・ア...
-
中島みゆき「シュガー」の歌詞
-
Boz Scaggsの「We're All Alone...
-
radiohead idioteque
-
この歌詞どういう意味ですか?
-
Va・Cu・Vanの意味。
-
ケセラセラの意味を教えてくだ...
-
夏川りみさんの歌に かなよかな...
-
初音ミク 【Alice】の歌詞の意味
-
GRATEFUL DEAD の歌詞について...
-
「忍ぶ雨」の意味
おすすめ情報