改めて「間違い」「間違え」の使い分けについて

Question

「間違い」と「間違え」この二つの言葉の使い分けについてアンケートです。
質問の仕方がとても分かりにくかったようですので、前に投稿した質問を締め切って新しく投稿しています。
特に何かに使うという訳ではないのですが、お時間がありましたらお願いします。

（例）
間違えがいっぱいある　間違いがいっぱいある
これは間違えだ　これは間違いだ

１：例文のように名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？
２：１で使い分けをしていると答えた方、どのような使い分けをしていますか？
３：１で使い分けをしていないと答えた方、どちらを使いますか？また、どうしてそちらを使っていますか？

差し支えなければ大まかな年齢を教えてください。

※実際の運用が知りたいので辞書などは使わず、普段の意識を教えてください。
※辞書に載っている言葉ではなく、実際に使われている言葉が「正しい言葉」だと思っています。
　片方を誤りであると糾弾したい訳ではなく、あくまでも興味があるので知りたいだけです。
　ですので少数派だったとしても、気軽に投稿して頂けるととてもありがたいです。
よろしくお願いします。

jo-zen · Accepted Answer

１．名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？

⇒しています。

２．動詞「間違う」⇒名詞形「間違い」、動詞「間違える」⇒名詞形「間違え」です。

　「間違える」を「他のものと取り違える」の意味で使う場合、例えば「傘の間違え」と使います。「失敗する。あるべき状態や結果と違う」という意味で使う場合は「間違い」を使ってしまいます。

「間違う」は元々文語ですので、口語としては「間違える」で事足りるという思いはあります。しかし、「間違え」は、「取り違え」の意の場合は気にならないのですが、そうでない場合は違和感を感じてしまいます。

runix2007 · Answer

1.「名詞」としては使い分けはしていません
3.「間違い」のほうですね。理由は・・・・口ががそっちでなれちゃってるから

年齢は20代前半ですよ～

x-nishi · Answer

35歳男です。

1.「使い分けをしていない」です。
3. 普段から用途によらず「間違い」を使っています。
理由は・・・なんとなく、ですかね。文法的にどうこう、と考えたこともありますが、自分なりの論理的な結論を出さないまま今に至ります。
文法的には「間違え」が正しいのかな、とも思うのですが。

kaiji_0 · Answer

１．使い分けません。
３．「間違いがいっぱいある」のほうを使います。
「間違えがいっぱいある」のほうは、感覚的な問題なんですがしっくり来ませんでした。どうように「これは間違えだ」も違和感を覚えます。
「間違えた」を「間違いた」と聞くような感触でしょうか。
ちなみに当方、二十代後半です。

debukuro · Answer

間違いです　　　間違えですＸ
間違いはありません
それは間違いだ　　それは間違えだＸ

間違えた　　間違いたＸ
間違えないように
間違えてはいませんか

間違えようがない
間違いようがない
どちらも使う

６７

makasin · Answer

30代男です。

＞１：「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？
使い分けていません。
もちろん、「間違えた」などのような言葉は別ですが。

＞どちらを使いますか？また、どうしてそちらを使っていますか？ 
理由は……言葉としてきれいだと思っているから……かな？
「間違いさがし」という言葉はあっても「間違えさがし」という言葉はないと思っていますし、これが正しいと信じています。

しかし、この質問はいい刺激になりました。
正確にはどうなのか、辞書を調べてみます。

par3636 · Answer

１：例文のように名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？

「間違え」を名詞として使うことはありません。

３：１で使い分けをしていないと答えた方、どちらを使いますか？また、どうしてそちらを使っていますか？

名詞としては「間違い」です。「見間違い」「聞き間違い」等も同様です。
「間違え」は「間違える」などの動詞として使います。

cyototu · Answer

貴方の質問の回答には成っておりませんが、参考になると思いますので一筆差し上げます。

既に他界している私の母は栃木出身でしたが、どのような言葉でも「え」と「い」の区別が殆どなく、何か中間の発音をして居りました。貴方の周りで栃木出身の友人等に聞いてみると、面白い統計が得られしれませんよ。

jo-zen · Answer

ANo.8のjo-zenです。お礼をいただきありがとうございます。

＞その使い分けは元々jo-zenさんの意識のなかにあったものなのでしょうか？

⇒そうだと思うというか、本に影響を受けたというか、今となっては判然としませんが、小学校の図書室の本はすべて読み切ってしまうくらいいろいろ本は読みまくってましたから、何かしらの影響はあったかもしれません。授業中も、先生の話は聞かず、勝手に別のこと（読書）をしていたような困った生徒でしたが。群馬県の六合村を「くにむら」と読むのは、６+５＝９＋２だからことば遊びで生まれたんだとか、くだらないことばかり思いつくまま考えてたりはしましたが、「間違え」についてはあまり考えたことはないですね。単なるフィーリングなのかと思います。　ちなみに、４０歳代前半です。

改めて「間違い」「間違え」の使い分けについて

1.「名詞」としては使い分けはしていません

35歳男です。

１．使い分けません。

間違いです 間違えですＸ

30代男です。

１：例文のように名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？

貴方の質問の回答には成っておりませんが、参考になると思いますので一筆差し上げます。

１．名詞として使う場合「間違い」と「間違え」の使い分けをしていますか？

ANo.8のjo-zenです。

この回答への補足

似たような質問が見つかりました

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

間違いです　　　間違えですＸ