電信八号で@live.comに返信すると文字化け

電信八号V.32.1.3.6（最新版）を使用しています。

返信する時、末尾に元のメールが引用符付きでコピーされるように設定していますが、特定の人に返信する時だけ、その部分が完全に文字化けしてしまいます。どうやら@live.comのアドレスの人に返信する時だけ起こる現象だということが分かってきました。

仕方がないので、エディタを使って元のメールをコピーして、引用符を付けたあと、返信メールの中に貼り付けるという面倒なことをやっていますが、毎回、毎回なので、時間も取られるし何とかならないものかと思っています。

同じような現象を経験された方はいますか？　回避する方法はありますでしょうか？　なぜ@live.comから来るメールに返信した時だけ、このような現象が起こるのでしょうか？

No.2 回答者： violet430 回答日時： 2009/07/22 06:06

>電信八号は開発は止まっておりません

失礼しました。
違うバージョンを見ていたようです。

No.1 回答者： violet430 回答日時： 2009/07/21 14:12

文字化けは、文字のエンコードが違うから発生します。

UTF-8あたりでエンコードされていないでしょうか？
電信八号は古いソフトで、既に開発は止まっていると思うので、修正は難しいのではないでしょうか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。電信八号は開発は止まっておりません。サイトをご覧になってからお願いします。

お礼日時：2009/07/21 20:16