アメリカの住所表記について。

1234 South Orlando DR # 123
Sanford , FL 12345

という住所だった場合、市と郵便番号はどこが当てはまりますか??

No.1 ベストアンサー 回答者： lowrider_2005 回答日時： 2010/11/25 09:04

日本の郵便番号にあたる部分は「12345」、市にあたる部分は「Sanford」です。

「1234」＝番地
「South Orlando DR」＝通りの名前
「#123」＝部屋番号(?)
｛Sanford」都市名
「FL」＝州名
「12345」＝Zipコード

# 通り名の表記が無くて、私書箱になっている場合もあります。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
とても助かりました。

お礼日時：2010/11/27 17:59

No.3 回答者： gallina 回答日時： 2010/11/25 15:31

既にご回答にある通りなんですが、一番下の行。

Sanford , FL 12345

市、州名の略号、郵便番号（zip code）


国際郵便の宛名を見ると分かりますが、日本と順番が逆（細かいほうから書いていく）と考えれば良いです。
http://www.post.japanpost.jp/int/use/writing/nor …

州名
http://www.miyaco.com/states.html

No.2 回答者： szk9998 回答日時： 2010/11/25 09:07

フロリダ州Sanford市

〒12345

でしょう。