プロが教えるわが家の防犯対策術!

X-MENファーストジェネレーションにカメオ出演した
ウルヴァリンの台詞は、訳では「おととい来い」と
なっていますが原音では正確にはなんと言ってるんでしょうか?
聞いた限りでは「Go、Fuckin’self」と言ってるように聞こえます。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

今、DVDの英語字幕で確認しました。



「Go fuck yourself.」

です。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ああ、英語字幕ってのがありましたね!
俺の馬鹿!気付かなかった・・・

直訳すると
「失せろ、1人でヤッてろ」
って感じかな。
回答ありがとうございました!

お礼日時:2011/10/14 12:54

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QX-MENのウルヴァリンの台詞について

カプコンのVSシリーズ(マーブルVS~など)に出てくるウルヴァリンについてですが…。

1.
試合開始前にウルヴァリンが出てくるときに何と言っているのでしょうか?
「レッツゴー、xxx」と言っているようですが、xxxの部分が聞き取れません。

2.
バーサーカーバレッジを使ったときに何と言っているのでしょうか?
全く聞き取れなくてずっと気になっているんです。

唯一(?)ネット上で候補に挙がっているのが、
「ウエッチョ ウエッチャ ワァ~!」です(笑)
実際は何と言っているのか教えてください。

Aベストアンサー

1です。
てか手持ちのゲーメストムックのX-MENのボイス集のページを見ながら書いてるので間違いないと思います。アーケード版なので違う可能性はありますけど。
サイクロップスのライジングは Gene Splice! だそうです。遺伝子組み換え?


人気Q&Aランキング