
A 回答 (6件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
こんばんは!^^
それでは…、こんな感じはどうでしょう?^^;
◎Charice(シャリース):「Mikazuki」
絢香のカバーです。2010年にアメリカでデビューした、フィリピン出身の歌姫です!
◎Michael Jackson(マイケル・ジャクソン):「Behind The Mask」
YMOのカバーです。エリック・クラプトンのカバーもあります。
http://www.youtube.com/watch?v=7N9xEjGuyys&featu …
◎Izzy(イジー):「Shimauta」
イギリスの歌姫です。クラシカル・クロスオーバーのジャンルの人です。The Boomのカバー。
http://www.youtube.com/watch?v=jmPlxIJ_l7w
◎The Glory Gospel Singers(グローリー・ゴスペル・シンガース):「崖の上のポニョ」
アメリカのゴスペル・グループです。
http://www.youtube.com/watch?v=01N6dMUBNXQ
◎Che'nelle(シェネル):アルバム「Luv Songs」
日本人アーテイストの歌を5曲歌ってます。
http://www.emimusic.jp/intl/chenelle/disco/tocp7 …
参考になれば、幸いです!^O^V
ありがとうございます。
たくさんのご回答本当にうれしいです。
世界には色んなアレンジがあってとても面白いですね
じっくり聞いてみたいと思います~^^

No.4
- 回答日時:
Dragonland というスウェーデンのメタルバンドが
X Japan の 「Rusty Nail」 を日本語でカバーしています。
Dragonland - Rusty Nail (X Japan Cover)
No.2
- 回答日時:
曲の紹介に関する回答ではありません。
坂本九の例は大昔の出来事なのでよく分かりませんが、レイチャールズあたり以降は日本のレコード会社が現地のアーティストとタイアップして、至ってビジネスライクに作成される音楽だと思った方がいいでしょうね。
海外アーティストにとっては臨時収入目当てのアルバイトみたいなもんで。彼らも生活がかかってますからね。
作り方ですが、日本のレコード会社の担当者が日本人に人気がある昔の名曲をピックアップし、現地のマネジメントに企画を持ちかける。そして話がまとまるとアレンジと伴奏の録音だけ日本で済ませておく。それを現地に電子ファイル付きのメールで転送し、現地のアーティストに歌を吹き込んでもらて、録音データをメールで返してもらう。
ってな手順です。海外アーティストにカバーされた、っていうと、まるであたかも海外アーティストが自分で「これだ」と自発的に制作したように受け止めてらっしゃるかもしれませんが、あくまでも日本のリスナーの受け狙いの企画物です。
回答ありがとうございます。
ちょっと意図しない回答だったので驚きましたが、そういう部分は大いにあるんだろうと思っておりました。
ただ質問の意図としては、
日本ってすごいんだ~って思いたくて質問したわけでなく、日本語で馴染みのある曲が外国語なり、異国のアレンジでどういうふうになっているのか聞いてみたかったのです。
ご回答下さった内容も含め色々深く聞いてみたいと思います^^

No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
今、見られている記事はコレ!
-
<特集・和田亮一/第2回>仲間の意識を上げるため、背水の陣を敷いた劇団PEACE
前回の記事で「学生時代の友人に誘われて観た舞台『レ・ミゼラブル』に衝撃を受け演劇の道を志すようになった」とお話をいただいた和田亮一さん。今回は、あの『GHOST IN THE BOX !(ゴースト・イン・ザ・ボックス)...
-
思わず愛犬を抱きしめたくなる…水島裕×井上喜久子×石田晴香が朗読劇「青空」を語る
8月8日より東京・三越劇場にて、方南ぐみ企画 朗読劇「青空」の公演がスタートする。同作は、戦時中の日本を舞台に少年の大和と柴犬の麦、キジトラ猫の小太郎の愛情と絆を描いた、微笑ましくも切ない青春物語。樫田...
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『Give Me Up』の意味は?
-
♪あ~だから今夜だけは 君を抱...
-
あ.あん!あ.あん!あああんあ...
-
give me give me give me ♪ と...
-
ゴリエのペコリナイト
-
アーティスト名を教えてください
-
海外女性シンガー・「らびんゆ...
-
ニルヴァーナの「smells like t...
-
Sixpence None The Richer 「k...
-
最近M・ジャクソンのHumanNatur...
-
プッチモニ「ちょこっとLOVE」...
-
全世界で爆発的ヒットを記録し...
-
FEVER 誰の曲ですか?
-
曲名が思い出せません
-
曲のタイトルが分かりません! ...
-
いま好きな人がいるのですが、...
-
2daysライブって、内容が違うの?
-
2PACの「RUNNIN」という曲の原...
-
洋楽です。 たんたんたんたらー...
-
リズム感のある洋楽でサビがお...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
海外女性シンガー・「らびんゆ...
-
柏原芳恵歌唱春なのに
-
あ.あん!あ.あん!あああんあ...
-
『Give Me Up』の意味は?
-
チープトリックのサレンダーを...
-
全世界で爆発的ヒットを記録し...
-
ABBAのカバー曲は誰が?
-
ドラゴンアッシュの新曲、カバ...
-
「乗ってけ乗ってけ乗ってけサ...
-
風に吹かれてを日本語で・・・
-
原曲を昇華させたremix、mashup...
-
最近のカバーバージョンに思う事。
-
FEVER 誰の曲ですか?
-
中森明菜ちゃんの曲をカバーし...
-
クラッシクをカバーしているも...
-
プッチモニ「ちょこっとLOVE」...
-
You Raise Me Up という曲
-
NICOTINEがカバーしている曲
-
同時再生
-
Sixpence None The Richer 「k...
おすすめ情報