映画"グランドマスター"のボタンについて

先日公開されたグランドマスターを鑑賞した時、イップマンがルオメイにコートのボタンを渡すシーンがありましたが、ボタンを渡す・特に男女間では何か意味あいがあるのでしょうか。

No.1 回答者： sunsowl 回答日時： 2013/06/04 00:16

昨日、観て参りました。

凄くいい映画だったので、ここで回答できることがとても嬉しいです。

イップ・マンがルオメイにボタンを渡すシーンですけど、イップ・マンが北に住むルオメイの六十四手を見に会いに行くため、外套(コート)をわざわざあつらえたのだが、日本軍の侵攻によってそれが不可能となったことが発端です。
今まで超金持ちで、食うに困らなかったイップ・マンは、日中戦争の影響で超貧乏になり、外套まで質に入れてお金に換えるのですが、質入れの際にボタンを一つだけ手元に残し、ルオメイとの再会の際に、それを手渡したという流れだったと記憶しています。

実は、私もルオメイの父がカミソリに殺されるシーン等、ストーリー展開上重要な部分で居眠りしてしまったため(あほか)、次回の1000円デーにもう一度行こうと思っています。
何かと問題の多い中国ですけど…

この回答へのお礼

さっそくのご回答をありがとうございます。
本当に素晴らしい映画でしたね。


ボタンがルオメイに渡る経緯はおっしゃる通りでして、私としてはあのシーンを観た時に"卒業式の第2ボタン"?って思ってしまいました(中国にこのような風習があるかどうかわかりませんけど)。
イップマンがルオメイに会いに行くと言ったのも、金楼でのあの熾烈かつあたかも舞を舞うような手合わせの中で、目が合い呼吸が重なるという双方の触れ合いから始まったと思うと、2人の胸に秘めた切なさも感じられて、あのボタンの意味は何だったのだろうと感じた次第です。

ところで、今回お見逃しになったシーンは劇中かなり重要な部分でしたので(笑)
次回はぜひご堪能くださいね。

"グランドマスター"は映像がとてもきれいなので、私もまた観たいと思いました。

お礼日時：2013/06/04 07:35