友人に2次会用ドレスを借りたのですが。。

はじめまして！kumikko1221です。
今度の１０月に結婚する事になり、只今バタバタ準備をすすめております。今回、皆様に教えて頂きたい事ができてしまいまして申し訳ないのですが、質問させて頂きます。よろしくお願い致します。

先日、ＧＷ頃、友人に２次会用という事で、ドレスを２着お借りしたのです。（その人のおうちにいって、車でもって帰ってきました）その後色々家族間などで事情がかわりまして、結局、１着だけ着させていただき、あと１着は着ないでお返しする事になりました。
そこで、皆様にお聞きしたいのですが、そういうお色直しにもきれるようなドレスショップにあるようなカクテルドレスは、どのようにお返しすればよいのでしょう？
ちなみに、その方は非常に気分屋さんで難しい方で貸してくれる時はにこやかだったのですが、どうやら今は非常に機嫌が悪い時期らしく、なるべく怒らせないよう、粗相のない方法でお返ししたいのですが・・。（直接会わずに）
私が考えた方法は、御礼のお手紙と少しの謝礼（5000円くらい？）をいれ、何かの箱にいれ綺麗に折り畳み、宅急便で発送するという事なんですが、どうでしょうか？
そのようなドレスが入る箱という事で、ダンボールしかないとも考えたのですが「ダンボールで送るなんて」と言われそうで怖いです。何かダンボール以外の大きい箱で、すぐに手に入りそうな箱ってありますか？
それと、１回彼女の家で着させて頂いたのですが、それ以降うちにもってきてからは、全く着てないのですが（保存状態も悪くなく）クリーニングって必要でしょうか？
それの意味も含めて御礼をいれれば、問題なく事がすむでしょうか？
申し訳ないのですが、すごく困っているので、皆様できましたらお答えを頂けると非常に助かります。よろしくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： nitaro991 回答日時： 2004/08/17 01:33

謝礼、しかも現金はあまりにぶしつけな気がしますが‥どうなんでしょう。

まずクリーニングは必須だと思います。
着用していないとはいえ、日数が経過しておりますので。
その際に念には念をということで「借り物だから（扱いに注意して、の意）お願いします」と伝えておきましょう。

箱ですが、ダンボール等ですと何に使ったものか分からないだけに気分を害される可能性もありますので、ハンズ等でラッピング用に売られているような箱を探してみてはいかがですか？

それに入れて、お礼状の手紙と遅くなって申し訳ないとして、ブランド物の綺麗なハンカチでも添えてお送りすれば良いでしょう。

直接お返しするのは気がひけるのでしょうか。
発送よりは何かと確実とは考えますが‥

質問者さまにとって、ちょっと大変な方にお借りしたのでしょうか(笑)
そこまで気を配っておられれば十分だと思いますよ。

この回答へのお礼

お答えありがとうございます！
ハンズでラッピング用に箱・・全然考えてなかったです。明日ちょうどいく予定だったので、探してみます。

そしてドレスの方は、まずクリーニングにだし、返ってき次第、お礼状のお手紙と、ブランド物の綺麗なハンカチ、そして商品券の類をおつけして（すみません、謝礼とかきましたが、もちろん、それは生現金の事ではなく、商品券や、金券類などその他に形をかえての事です）お返しする事にします！ありがとうございました。

お礼日時：2004/08/17 04:23

No.4 回答者： noname#9182 回答日時： 2004/08/17 13:26

2着借りて、1着は着ないことになったから先に返す。

・・・私が貸した立場だとすると、ちょっとだけ嫌な気持ちがするかもです。ほんのちょっとだけ、なんですが・・・。
せっかく貸したのに、「これは不要なんで」というのがわかりすぎるからです。

私は＃３の方のご意見と一緒で、2次会が終わってから、2着まとめてクリーニングして、一緒にお返ししたほうがいいかなと思います。
その時に「どちらも素敵で迷ったのですが、事情により1着だけお借りしました」とか、断り書きされればいいと思います。

そのほうが、先に着ない方をさっさと送り返すより、直前まで迷ったけど結果的に1着は着ないことになった、という印象になって、より失礼さがない感じがするように思いました。
ちょっと考えすぎかもしれませんけど、ご友人が気難しそうなタイプの方みたいなんで。

この回答へのお礼

お返事ありがとうございました！
色々考えて、そのように考えてもみたいと思います。
どちらにしろ、これから行動を起こす予定なので。

お礼日時：2004/08/18 11:39

No.3 回答者： mikan23 回答日時： 2004/08/17 02:06

ドレスを貸してくださった方は近所の方ではないのですか？友人というわりにはずいぶん気を使ってますね・・・

もし近所で宅急便で返されたらなんか不愉快な気もします。自分だったら「顔を合わせたくないのかな？」とか勘ぐっちゃったりして。

２着のうち１着は着るのですよね？
だったら二次会が終了してから二着同時にクリーニングにだしてお礼とともに一緒に返しに行ったほうがいいんじゃないですか？
なんか二度手間だし、お礼も２回言わないとだし・・・

着ないのに返さないって怒っちゃうような人なのであれば用心して早めに返したほうがいいのでしょうがすでに三ヶ月だってますし、あまりかわらないような(￣ー￣;
１０月ごろには機嫌よくなってるかもですよ！？

やっぱり借りたものですし、会って返すのが１番怒らせない方法だと思うんですが・・・

この回答へのお礼

お返事ありがとうございました!!
そうですね。考えてみます。
クリーニングの線は確実して御礼もつけてお返しする事にします♪

ちなみに、その彼女は、隣の県に住んでおります。（多分近所というほど近所でもなく（ＴＴ））
なので、返す方法も、その借りる際に訪ねにいった時は「終わったらクリーニングして宅急便等で送ってくれればいいからね」といっていたので、多分、機嫌の悪い今でも、それは了承してくれるとは思いますが。。
直接会って返すのも、検討してみます。
、

お礼日時：2004/08/17 04:16

No.1 回答者： sumo 回答日時： 2004/08/17 01:30

　一応、クリーニングに出してから、デパートなどでドレスが入りそうな箱を別けてもらう（購入）などして御礼のお手紙やお礼を入れて送れば問題ないのでは？？？

　デパートの同じようなドレスの販売のコーナーや大きなコートなどが入るプレゼント用の箱などはお願いすれば別けてもらえますよ。（箱も結構高くつくかもしれませんが）
　それか、大きなビニールなどに贈り物風の包み方をしてそれをダンボールに入れて送るなど。
　でも、気難しい方なら、直接返した方がいいかもしれませんよ。
　後々、「使わないから郵送で送ってきた」とか言われても困りますしね～。

この回答へのお礼

そうなんですよね。先ほどもかきましたが、宅急便発送は先方も、了承していると思いますが、後々言われそうで怖いなという気持ちもあることにはあります。
考えてみます。
デパートなどでドレスが入りそうな箱を購入してでもわけてもらう。のはいいアイディアですね！早速明日ハンズでも探し、デパートでも色々みてみたいと思います♪
お返事ありがとうございました!!

お礼日時：2004/08/17 04:27