ウォッチ
9.5km in miles
の検索結果 (10件 1〜 10 件を表示)
接続詞andとbutの使い方について
…英語の学習をして、日本語に置き換えてみるといけないことはよくわかっているのですが、andとbutの使い方で混乱することがあります。 例えば、(1)I wrote to him months ago, and he still hasn't replied....…
この英文を訳してください！
…Concern about health is one of the driving forces behind the rapid expansion of organics,the fastest growing segment of an otherwise Sluggish food industry.In some ways organic has become "a victim of its own success." Agribusiness is swallowing up the ve...…
ラスベガスからモニュメントバレーまで何時間？
…ラスベガスからレンタカーでモニュメントバレーへ行こうと考えておりますが、 あまり寄り道せずに走ってどれくらいの時間が掛かるものでしょうか？ またI-15経由とI-10経由ではどちらが...…
いかにもFMラジオで流れてるっぽい曲を教えて下さい。
…いかにもFMラジオで流れてるっぽい曲を教えて下さい。 ノラジョーンズのDon't know whyとか、ヴァネッサカールトンのA thousand milesみたいないかにもFMっぽい曲です。男性ヴォーカルでも女性ヴ...…
後置修飾の多い英文を前から読む
…まず下の例文を参照してください。 The secret thing 隠れているもの in the mountains 山の中に of Mexico’s largely desolate Baja California peninsula, メキシコの大いに荒れ果てたバジャカリフォルニア半島...…
和訳例を教えて下さい。
…(1)If climate change and population growth progress at their current pace, in roughly 50 years farming as we know it will no longer exist. This means that the majority of people could soon be without enough food or water. But there is a solution that is su...…
英文記事の訳の確認
…お世話になっておりますm(__)m 次の三菱の電気自動車に関する英文記事を訳したのですが、表現や用語選択などが適切かどうかどなたかご確認いただけますでしょうか？ 下手なところや...…
高年齢・高卒・無資格の日本人妻のアメリカ移住について
…私、日本人４９歳。主人、アメリカ人（ミシシッピー州出身）４９歳 主人と日本で結婚して、１０年が経ちました。 日本語もほとんど出来ず、文化や習慣も違う日本での生活が限界にきて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
