［misery］についての検索結果(約6件中 1〜6件を表示)

英訳お願いします。戦争の悲惨さと命の大切さを考えました。当たり前のことが当たり前では...

…英訳お願いします。戦争の悲惨さと命の大切さを考えました。当たり前のことが当たり前ではないんだと思いました。って英語に訳すとなんて言いますか？…

…戦争ほど、残酷なものはない。戦争ほど、悲惨なものはない。　愚かな指導者たちに、ひきいられた国民もまた、まことにあわれである。　平和ほど、尊きものはない。平和ほど、幸福...…

…よく分からないタイトルですみません。簡単に言うと、「ノア　約束の舟」を観ました。老人が野イチゴを探しています。ストーリーにはあまり関係なさそうなのに、結構、野イチゴに...…

…英語で「私にとって～である。」という文がよく利用されていますが、前置詞の使い方がわかりませんので、教えて頂ければと思っています。よろしくお願いします。 It is hard for me to read th...…

…例えば、人生に後悔はつきものだよ。とか、モテる人に恋人はつきものだよ。とか、そんな風によく言う「つきもの」、訳すとこの日本語になる英語はなんでしょうか？…

…イギリスに合法ワーキングビザで夫婦＋子供と暮らしています。仕事も安定しているため、将来家族全員での永住を予定しています。2年後には家族全員が永住権を取れる予定で、私（世帯主...…