ウォッチ
ラテン語 a nostro secedere corpore possem という語順は正しいですか
…逸見喜一郎著「ラテン語のはなし」という本に o utinam a nostro secedere corpore possem! というオウィディウスの文が引用されています。 「ああどうか、私の肉体から離れることができればよいも...…
絶対奪格はどうして独立奪格とよばないの?
…絶対奪格 the ablative absolute はどうして「独立奪格」とは言わず「絶対」奪格と呼ばれているのでしょうか? Urbe capta, Aeneas fugit 都市が攻め落とされるとアイネイアスは逃走した。 Ovidio exule Musa...…
魔笛はどんな楽器なのですか
…「パンの笛」ともよばれるいわゆるシュリンクス笛のことで、モーツアルトの歌劇『魔笛』のパパゲーノが吹く笛がそれである。 パイプ・オルガンの最も原初的な始祖とも考えられる。 (オ...…
ラテン語の質問です。
…Fabulae Syrae p.123 l.336- Tum sine mora se suspendit; pedes autem trementes ianuam percusserunt; qui intus erant crediderunt aliquem fores pulsare ut aperirentur: cum autem servi ianuam aperuissent, et iuvenem laqueo suspensum conspexissent, magna voc...…
浦沢直樹「MONSTER」にでてくるラテン語の詩
…浦沢直樹の漫画「モンスター」で、ノイマン君がシューバルトにラテン語の詩を朗読するシーンがあります。 トロイ戦争の物語のようなのですが、何の詩でしょうか? 誰の訳かも気になりま...…
物語の題名を教えて下さい。
…何でも触ると 金に変わる手を 神から頂いたが 食物に触っても その食物が「金」になってしまい 食事が出来ず〜 神にお願いし 元に戻して〜 この物語の題名を教えて下さい。 .…
海外版、異類婚姻(動物嫁、動物夫)を教えて下さい。
…最近、異類婚にハマっていて日本以外の異類婚の話を探しています。 特に、蛇婿、猿婿入、鴻の卵、蛇女房、蛤女房、魚女房、鶴女房(夫が動物、女房が動物)といった動物婚を探しています...…
ラテン語に堪能な方、教えてください!
…最近、ラテン語を独学で勉強し始めたのですが、英語の"do not forget your sin"はラテン語ではなんというのでしょうか? “Ne obliviscaris tua peccatum"は正しいですか? ご教示の程、よろし...…
ギリシャ神話を学ぶには?
…私が単に知らないだけのことかもしれませんが、 ギリシャ神話っていろいろな話がありますよね。 今でも知らなかった話があったりします。 というのも、 ギリシャ神話を体系的に総合...…
バッカナール(バッカス祭)とは
…クラシック曲で、サン=サーンスの歌劇「サムソンとデリラ」や、グラズノフの四季の中に、"バッカナール(バッカス祭)"というのがあるのですが、 どういった祭りなのでしょうか。 ...…
ラテン語の質問です。
…Fabulae Syrae p.120 l.275- (Focus Publishing) Cum autem intellexisset nullum virum in Pomonae hortos admitti, mitra in capite posita, membra sustinens baculo et albos capillos sibi addens simultavit se esse anum ...cultosque intravit in hortos pomaque m...…
Ecce homo の Ecce は動詞?指示代名詞?
…Ecce homo この人を見よ(ポンチウス・ピラトス) この Ecce は動詞の命令形か指示代名詞のどちらでしょうか? イタリー語にも ecco という似た発音の語があるので指示代名詞かとも思いましたが...…
セラドンとはどのような人物ですか?
…シラノ・ド・ベルジュラックの中で、シラノが即興で詩を詠みながら子爵と果し合いをする場面がありますが、その時に、「粋な姿はセラドンか、スカラムージュの素早い身ごなし。」とい...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
