回答数
気になる
-
中国人の友人が数人います。 「中国旅行に行ってみたいけど、日本人が行っても大丈夫?」と聞くと、 「大
中国人の友人が数人います。 「中国旅行に行ってみたいけど、日本人が行っても大丈夫?」と聞くと、 「大丈夫!優しい人の方が多いよ」と言う人と、「中国は日本人にとって良くない、行ったら何をされるか分からないから危険だ」と言う人がいます。 実際はどちらの方がより正しいのでしょうか? 友人達はみんな20代です。
質問日時: 2024/03/17 12:05 質問者: mi___mi
回答受付中
7
0
-
添削をお願いします。
中国語・語彙——愛から生まれた憎しみ 愛から生まれた憎しみ:自尊心が傷つけられる感情的な現象であり、通常は愛する人に傷つけられたことから生じる憎しみを指す。 元元:李という男が、離婚すると言い張った妻の家族全員を殺してしまったというニュースを見た。本当に怖いね。 倩さん:そうよ。これは典型的な「愛から生まれた憎しみ」だよ。 元元:テレビでも人生でも、よくこのような愛から生まれた憎しみがあるが、とにかく、極端な人には近づかないほうがいいということね。 ====== 汉语·词汇——因爱生恨 因爱生恨:一种自尊被伤害的情感现象,通常指:被爱的人伤害而产生的恨意。 元元:最近了我看了一个新闻,那个姓李的男子,因为妻子坚持要离婚就把妻子全家都杀了,真是可怕啊。 小倩:是啊,这就是典型的“因爱生恨”了。 元元:电视里也好生活也好,都常常有这样因爱生恨的事情,总之,遇到极端的人还是躲远点好。
質問日時: 2024/03/15 15:34 質問者: 健ちゃん_中国
ベストアンサー
3
1
-
保太和臘丸とは?
映画48時間のクライマックス、チャイナタウンのシーンですが吧酒というのはバーのことだとわかりましたが、 保太和臘丸というのと、左上の看板の意味が分かりませんが、分かる人教えてください。
質問日時: 2024/03/07 21:25 質問者: 海苔訓六
ベストアンサー
1
0
-
先日、中国上海にある豫園のレストランにて食事中、隣のテーブルで食べていた子連れのご家族(中国人風)6
先日、中国上海にある豫園のレストランにて食事中、隣のテーブルで食べていた子連れのご家族(中国人風)6〜7人が食べ終えた後、僕の方に歩いてきて小銭を見せてきて中国語で話してきたのですが、僕は勉強不足でして中国語が聞き取れず、表情や仕草からなんとなくお金を譲って欲しいみたいな雰囲気に感じたので、ノーと言ったら、残念そうな顔をして家族で去って行きました。 後々いろいろ考えてみると、もしかしたら旧正月明けのムードでしたので新年明けましておめでとう!という意味で子供達にお裾分けを!という晴れやかな行いを僕が無理矢理断ってしまった形なのかな?と思ったりして、後になって後悔の念があります。 そもそも中国語の勉強不足で聞き取れなかった自分が悪かったのですが、この家族は一体何をして欲しかったと思いますか?
質問日時: 2024/03/03 19:35 質問者: heidfeld
ベストアンサー
2
0
-
中国のことわざに詳しい方教えて下さい
子供の頃に中国人の方から「中国には『どんなときにも希望はある』という言葉があるんだよ」と教えていただき、時折思い出します。 ことわざだったか何かのセリフなのか、検索しても出てきません。 中国の言葉やことわざに詳しく「どんなときにも希望はある」をご存知の方がいらしたら教えて下さい。
質問日時: 2024/02/29 18:04 質問者: アップルチョコレート
ベストアンサー
1
0
-
このパッケージはなんだか楽しそうな感じですが、この中国語を日本語に訳すとどのような表現になるのでしょ
このパッケージはなんだか楽しそうな感じですが、この中国語を日本語に訳すとどのような表現になるのでしょうか?
質問日時: 2024/02/26 11:21 質問者: heidfeld
ベストアンサー
2
0
-
「梅」はなぜ「ばい」と読む?
漢字の読みについてです。 「梅」は、訓読みでは「うめ」ですが、音読みでは「ばい」です。 しかし、中国語では「めい」と発音します。 ◆中国語 の '梅' の発音は◆ 梅 {名詞} méi https://ja.bab.la/%E7%99%BA%E9%9F%B3/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E8%AA%9E/%E6%A2%85 これがなぜ、「ばい」となったのでしょうか。
質問日時: 2024/02/21 22:33 質問者: Chown
ベストアンサー
4
1
-
hsk5級の過去問のリスニングを解いたのですが、45問中33問正解はまだまだですかね……今月24日に
hsk5級の過去問のリスニングを解いたのですが、45問中33問正解はまだまだですかね……今月24日に試験なのですが
質問日時: 2024/02/18 22:07 質問者: すあちゃむ
ベストアンサー
1
0
-
ベストアンサー
2
0
-
「いんちゃん」とはどういう意味なのでしょう
関西ではじゃんけんのことを「いんじゃん」といいますが、これは中国語の「いんちゃん」から来ているらしいです。 https://jp.quizcastle.com/dictionary/6x9kr492dr 中国語の「いんちゃん」とはどういう意味なのでしょう。
質問日時: 2024/02/07 20:00 質問者: ahkrkr
ベストアンサー
1
0
-
中国語の発音について質問です。 舌の先をずーっと上にくっつけるのは zとcだけという理解で 合ってい
中国語の発音について質問です。 舌の先をずーっと上にくっつけるのは zとcだけという理解で 合っていますか?
質問日時: 2024/01/28 12:00 質問者: rhowaito
解決済
1
0
-
【台湾と外交関係がある国は世界で13カ国しかないと書かれていてそこにアメリカも日本も
【台湾と外交関係がある国は世界で13カ国しかないと書かれていてそこにアメリカも日本も入っていませんでした】アメリカも日本も台湾と外交関係がないのですか?
質問日時: 2024/01/16 19:12 質問者: redminote11pro5G
ベストアンサー
6
1
-
中国語の翻訳をお願い致します。
先日中国のサイトから買い物をしました。荷物がなかなか届かないので問い合わせをしたところ以下の表を送ってきました。この5行には何と書いてあるのでしょうか?どなたかお分かりの方翻訳をお願いできないでしょうか?よろしくお願い致します。
質問日時: 2024/01/09 20:13 質問者: joe1974
ベストアンサー
2
0
-
この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。
この中国語はどう訳すのが自然ですか? 普通に翻訳機にかけると、 「今週、ボスが何と言おうと関係ない。全ては2024年の問題だ。」 のように出てくるのですが、何か違うような気がするので、中国語にある程度通じている方のご意見を賜れれば嬉しいです。
質問日時: 2024/01/07 17:19 質問者: ゲオミニ
解決済
1
0
-
解決済
1
0
-
天安門事件や台湾独立万歳を中国語でいうとどんな発音になりますか。
天安門事件や台湾独立万歳を中国語でいうとどんな発音になりますか。
質問日時: 2024/01/02 13:23 質問者: 仮面ライダー.プリキュア
解決済
1
0
-
空から一億の蟹、海老が降ってきたら、傘で防げるでしょうか?車の屋根は凹みます、戦車なら大丈夫、
渋谷公会堂から半径8キロ圏内 勿論食べれます 種類 毛ガニ タラバ セイコ蟹 ザリガニ ブラックタイガー シャコ 車海老 富山海老 タカアシ蟹 上海蟹 ズワイ蟹 ミルク蟹 レッドロブスター etc
質問日時: 2023/12/31 21:10 質問者: hectopascal
ベストアンサー
4
0
-
中国人の方から「拜拜」と言われました。 調べたらバイバイという意味で、性格が合わなかった時に使われる
中国人の方から「拜拜」と言われました。 調べたらバイバイという意味で、性格が合わなかった時に使われると書いていてパニックなんですけど、そういう意味なんですか?
質問日時: 2023/12/30 00:59 質問者: gmtmpjp761
解決済
3
0
-
中国語について 我一定把汉语学好。 という文の把はどういう働き、意味を持っていますか?
中国語について 我一定把汉语学好。 という文の把はどういう働き、意味を持っていますか?
質問日時: 2023/12/18 12:03 質問者: りくです
ベストアンサー
1
0
-
厂 口海 口海 と中国人の人に言われました どういう意味ですか? 「口海」は漢字が見つからなかったの
厂 口海 口海 と中国人の人に言われました どういう意味ですか? 「口海」は漢字が見つからなかったのでこうなりましたが、これで一文字です
質問日時: 2023/12/17 20:54 質問者: gmtmpjp761
ベストアンサー
1
0
-
解決済
2
0
-
以前、ここで、「旅游」のピンインを教えてと質問した事が有りましたが、誰も知りませんでした。
luyouでは、「路游」と成るだけです。そこで、私は lvyouと打てば「旅游」と成る事に気づきました。 つまり「旅游」のピンインは (lvyou)です。 これは「女人」のピンインが(nvren)なのと、似てますね。
質問日時: 2023/12/08 16:38 質問者: 一票の格差に反対
ベストアンサー
1
1
-
漢文が分かりません…
以下、授業で配られたプリントに載っていた『太平広記』の進士崔生という部分…?なのですが、資料が少なく自分では解読できません…。可能であれば、書き下し文と現代語訳をお願いしたいです。 進士崔生,自關東赴舉,早行潼關外十餘里。夜方五鼓,路無人行,唯一僕一擔一驢而已。忽遇列炬呵殿,旗幟戈甲,二百許人,若方鎮者。生映樹自匿。既過,行不三二里,前之導從復回,乃徐行隨之。有健步押茶器,行甚遲,生因問為誰。曰:「嶽神迎天官崔侍御也。秀才方應舉,何不一謁,以卜身事。」生謝以無由自達,健步許偵之。既及廟門,天猶未曙,健步約生伺之於門側。入良久出曰:「白侍御矣。」遽引相見,甚喜。
質問日時: 2023/12/05 10:34 質問者: ネイブハイド
解決済
1
0
-
中国では卓球の事を「乒乓球」(ping pang qiu)と書きますが、何故、卓球と書きませんか?
卓球なら、二文字で済むし、英語では卓球の事を、table tennis 言うてますから、卓球で良いと思うのですが?
質問日時: 2023/11/27 22:18 質問者: 一票の格差に反対
ベストアンサー
4
1
-
近い将来、中国語の学習のために一ヶ月ほどのド短期の留学を考えています HSK5級以上を取ったらという
近い将来、中国語の学習のために一ヶ月ほどのド短期の留学を考えています HSK5級以上を取ったらという段階を考えているのですが ・このボリュームで実感できるほどの効果は得られると思いますか? ・北京, 上海, 大陸の地方都市, 台北, 台湾地方都市の中ではどれが語学留学に適しているのでしょうか? 回答よろしくお願いします。昔香港・澳門に行ったくらいしか中華圏への渡航経験がないです
質問日時: 2023/11/24 18:38 質問者: Kate-02
ベストアンサー
3
0
-
三国演義の以下の部分の書き下し文と現代語訳を教えてください
三国演義の以下の部分の書き下し文と現代語訳を教えてください 夏侯惇曰:「公真知魏王肺腑也!」遂亦收拾行裝。於是寨中諸將,無不準備歸計。當夜曹操心亂,不能穩睡,遂手提鋼斧,遶寨私行。 よろしくお願いいたします。
質問日時: 2023/11/21 18:18 質問者: アバタケタブラ漢文ニキ
解決済
1
1
-
google翻訳で、中国語を書く所に「旅游」を表示させようと、(luyou)とピンインを打っても
「旅游」が出て来ません。どうしたら良いですか?
質問日時: 2023/11/20 17:59 質問者: 一票の格差に反対
ベストアンサー
3
1
-
この問題わかる方教えてください この2つを意味の通るように並べてください。 ㈠的 在 出生 是 我
この問題わかる方教えてください この2つを意味の通るように並べてください。 ㈠的 在 出生 是 我 大阪 ㈡电车 他 的 坐 是 来
質問日時: 2023/11/20 15:37 質問者: はるーさん
ベストアンサー
5
0
-
解決済
1
0
-
解決済
1
0
-
東方海外貨櫃航運公司の貨櫃は日本語読みでは何と読むのですか。
東方海外貨櫃航運公司の貨櫃は日本語読みでは何と読むのですか。
質問日時: 2023/11/14 22:08 質問者: yamadasiraisi1996
ベストアンサー
4
0
-
【中国人に質問です】中国の獅子は北獅と南獅と言いますが、北獅と南獅は北と南に設置される
【中国人に質問です】中国の獅子は北獅と南獅と言いますが、北獅と南獅は北と南に設置されるのが普通なのでしょうか? 日本の獅子は多分、北に本堂の正門があって、左右の獅子は東西に設置されていると思います。 中国の寺は獅子が南北に設置されるなら本堂は東西を正面として建てられているのですか?
質問日時: 2023/10/29 22:27 質問者: redminote10pro
ベストアンサー
1
0
-
解決済
7
0
-
没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします。 どんな意味で
没什么道理をアプリで訳すと、『意味がわからない』になります、たぶん不正解な気がします。 どんな意味で、どのような時に使いますか?
質問日時: 2023/10/26 03:38 質問者: 教えてグーちょきパー
ベストアンサー
1
0
-
中国語で あなたは可愛いです は 你真可愛 ですが、 相手の名前を当てはめますか? 日本語で、あなた
中国語で あなたは可愛いです は 你真可愛 ですが、 相手の名前を当てはめますか? 日本語で、あなたという二人称をあまり使いません。 相手の名前を当てはめます。 2人で話してて 花子は可愛いね と言います。 中国語では 花子真可愛 と言ったら変ですか。
質問日時: 2023/10/24 14:27 質問者: るぱの
解決済
3
0
-
この「来自」のあとの3文字を解読できる方いらっしゃいますか?
この「来自」のあとの3文字を解読できる方いらっしゃいますか?
質問日時: 2023/10/22 13:21 質問者: honokainitaly
解決済
3
0
-
中国の省の名前と発音の仕方を学びたい
中国の省の名前を覚えるサイト、あるいはアプリを探しています。以下の条件を満たしたものが、なかなか見つかりません。 1)漢字表記があるもの。 2)ピンインの表記があるもの。 3)クリックすると、ネイティブの発音が聴けるもの。 4)地図がついていて、どの位置にあるかわかるもの。 もし、すべての条件を備えたものがなければ、ネイティブの発音が聴けるものを教えてほしいです。よろしくお願いします。
質問日時: 2023/10/20 12:49 質問者: 5jmFM3
ベストアンサー
5
0
-
ベストアンサー
2
0
-
中国語の短期語学留学を検討しています。 訛りができるだけ無い、日本で言う標準語を学びたいのですが、北
中国語の短期語学留学を検討しています。 訛りができるだけ無い、日本で言う標準語を学びたいのですが、北京と上海ではどちらが良いでしょうか。
質問日時: 2023/10/14 15:02 質問者: mi___mi
解決済
3
0
-
日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と中国はほぼ同
日本と中国の数字の発音の違いについて質問です。 0〜9までの呼び方について基本的に日本と中国はほぼ同じ発音ですが「2」だけ日本は「ni」ですが、中国では「ar」と全然発音が違います。 これってどこから変化していったのでしょうか?
質問日時: 2023/10/12 19:56 質問者: おっくん1998
解決済
3
0
-
中国のことが分かる方、中国に住んでる方答えてほしいです。
中国に詳しい方に質問です。 宋の時代に開封にあった「看街亭」と「五岳観」って何ですか?紫の線を引いてあるやつです。
質問日時: 2023/10/08 16:11 質問者: ntmkn
ベストアンサー
2
1
-
英語がぺらぺらの中国人
先日、中国人と思われるファミリーのお父さん(?)から英語で話しかけられ、こども用フリーパスの買い方をたずねられたのですが、英語がペラペラでした。 香港の方は流ちょうな英語を話されるのは知っていますが、もし大陸のかたなら(もちろん台湾のかたなのかもしれませんが)、英語がペラペラというのはエリート層なのでしょうか? それとも、一般大衆でも、中国のかたは英語がペラペラなのでしょうか? もちろん、一般大衆でも、英語が流ちょうなかたと片言しか話せませんと言うかたと、さまざまだとは思いますが、一般的な印象を教えてください。 「中国語」の質問ではありませんが、「中国語」のカテゴリーなら、中国圏のかたがたの事情にもおくわしいご回答者さまが多いと思い、こちらで質問をさせていただきます。
質問日時: 2023/10/02 16:30 質問者: lingling2014
解決済
4
0
-
中国語学ぼうと思ったんですが、なんとなく漠然とですが、 You Tubeなどにある中国語でだいたい3
中国語学ぼうと思ったんですが、なんとなく漠然とですが、 You Tubeなどにある中国語でだいたい3ヶ月程見ればそこそこ身につきますかね? だいたい中国に3週間くらい滞在するとして。
質問日時: 2023/10/02 12:00 質問者: care123
解決済
4
0
-
中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡すとき、にはなん
中国語についてです 先生など目上の方に書類などを渡す時、スーパーで店員さんにものを渡すとき、にはなんて言えばいいのでしょうか?给ですか?
質問日時: 2023/09/28 11:24 質問者: あしゅま
解決済
3
0
-
解決済
1
0
-
英語か中国語どっちを勉強すれば良いですか? 私は通信制高校1年です。 最近中国語に興味がでてきて勉強
英語か中国語どっちを勉強すれば良いですか? 私は通信制高校1年です。 最近中国語に興味がでてきて勉強していると、英語を勉強しないで中国語やってて良いのかな?と不安になります。 大学入試で英語はあるし、英語は世界共通語だから中国語より英語をやった方が良いのかなと思っています。 でも英語のモチベーションが下がってしまってやる気になりません。 英語と中国語を同時進行でやるのは大変で続かないような気がします。 英語の方が世界共通語で通じやすい、大学入試にあるから優先した方がいいと思うけれどやる気があまりない。中国語は英語より優先度は低いが少し興味がある。 アドバイスでも考え方でもいいのでお気軽に回答ください。
質問日時: 2023/09/21 16:59 質問者: hitsuziarigatou
解決済
5
0
-
刷刷写下 の意味について質問です。 刷(刷)の意味を調べるとブラシと出てくるのですが、刷刷写下はどう
刷刷写下 の意味について質問です。 刷(刷)の意味を調べるとブラシと出てくるのですが、刷刷写下はどう訳したらいいのでしょう? ちなみに、 大家刷刷写下 という文です。
質問日時: 2023/09/16 17:30 質問者: あしゅま
解決済
3
0
-
【台湾ASUS(エイスース、アスース)は日本の富士通のグループ会社って本当ですか?】い
【台湾ASUS(エイスース、アスース)は日本の富士通のグループ会社って本当ですか?】いつから富士通はASUSを買収して子会社化したのですか?大株主ってこと?
質問日時: 2023/09/15 00:05 質問者: redminote10pro
ベストアンサー
2
0
-
中国語 “打听”の使い方についてです “打听”は、「跟你打听~」というフレーズがありますが、これは道
中国語 “打听”の使い方についてです “打听”は、「跟你打听~」というフレーズがありますが、これは道などのようなことを尋ねることではなく、なにか情報や相手の状況を尋ねる時だけに使うのでしょうか?
質問日時: 2023/09/12 23:48 質問者: あしゅま
解決済
1
0
-
ベストアンサー
6
0
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
【中国語】に関するコラム/記事
-
税理士に聞いてみた「定額減税ってなんですか?対象者は?注意事項は?」
物価高騰の煽りを受ける中、「税が減る」と聞けば手放しに喜んでしまう。では「定額減税」にも同様の感想を持つだろうか。減税という文字が入っているため、税が減ることは間違いなさそうではあるが、少しとっつきづ...
-
メダロット:第233話「Vol.233※期間限定公開」
天才メダロッター六葉カガミの戦いを描く「メダロット再~リローデッド~」(漫画:伯林、監修:イマジニア)、20周年を迎えた『メダロット』が新たなストリーでココに再起動!!★全話無料で読める、週刊メダロット通信...
-
北欧風のお部屋にしたい!賃貸住宅でも可能な北欧スタイルの部屋作りのポイントを紹介
快適なおうち時間を過ごすため、自宅を自分好みのインテリアにしたいと思ったことはないだろうか。新生活を前に、新居の想像を膨らませている人もいるかもしれない。しかし、せっかく家具や壁紙をそろえても、“どう...
-
メダロット:第232話「Vol.232※期間限定公開」
天才メダロッター六葉カガミの戦いを描く「メダロット再~リローデッド~」(漫画:伯林、監修:イマジニア)、20周年を迎えた『メダロット』が新たなストリーでココに再起動!!★全話無料で読める、週刊メダロット通信...
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
中国人の友人が数人います。 「中国...
-
孔明さん
-
中華料理「珉珉」という店名の珉珉...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっちが...
-
添削をお願いします。
-
ドイツ語と中国語を勉強したいと思...
-
北京語と上海語は全然違いますか? ...
-
中国語では、「汚名挽回」は正しい...
-
中国人の方から「拜拜」と言われま...
-
中国では卓球の事を「乒乓球」(pin...
-
「梅」はなぜ「ばい」と読む?
-
中国語には日本語にある助詞・助動...
-
我孫子市のサッカーチームが、こう...
-
中国語がわかる方 我跟爷爷去荒草垫...
-
爱了 ってどういう意味?
-
晚上再吃夜宵是猪 これどういう意味...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中国語...
-
中国語についてです 先生など目上の...
-
繁体字と簡体字について
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ フ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中華料理「珉珉」という店名の珉珉...
-
「梅」はなぜ「ばい」と読む?
-
中国語の発音について質問です。 舌...
-
ドイツ語と中国語を勉強したいと思...
-
「いんちゃん」とはどういう意味な...
-
台湾人の名前は、姓と名でどっちが...
-
このパッケージはなんだか楽しそう...
-
天安門事件や台湾独立万歳を中国語...
-
中国
-
中国語について、ウォータオ?ウォ...
-
中国のことわざに詳しい方教えて下さい
-
中国人の方から「拜拜」と言われま...
-
【少し急ぎ】INIの許豊凡シュウ フ...
-
hsk5級の過去問のリスニングを解い...
-
中国では卓球の事を「乒乓球」(pin...
-
日本人は「ありがとう」を中国語で...
-
中国語の"値段"という単語について...
-
三国演義の以下の部分の書き下し文...
-
来週の漢文のテストで鶏口牛後か先...
-
中国語には日本語にある助詞・助動...
おすすめ情報