"寒気"を韓国語でなんというのか検索したら、 ｢오한｣､｢몸살｣､｢한기｣と出てきました。 どれが正

"寒気"を韓国語でなんというのか検索したら、
｢오한｣､｢몸살｣､｢한기｣と出てきました。
どれが正解なんですか？(´･ω･｀)
それから、それぞれどのような意味を持っているのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2019/01/25 19:16

寒気をどう解釈するかです。

오한：悪寒（風邪の前触れの時の寒い感覚）
몸살：さむけ
한기：風邪、または寒気(寒気団の意味の寒気）

"寒気"だけじゃ特定出来ない訳ですよ。前後を見ないと・・・。
サムケを感じる「寒気」なのか、シベリア寒気団の「寒気」なのか・・・。

No.1 回答者： zab_28258 回答日時： 2019/01/25 17:17

"寒気"を韓国語読みなら｢한기｣でしょう