A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
オランダ語だと思います。
次のHPはその点に付いて書いていて、私の経験とも合います。
https://m-atomi.blog.so-net.ne.jp/2010-06-19-1
<オランダ語はドイツの北部方言とそっくりだ。だから英語はオランダ語と
共通点が多い。よく「英語とドイツ語は似ている」と言うが、オランダ語には
もっと似ている。>
ある日、南ドイツの森をハイキングしていると、前の二人が何か聞いた響きの
言葉で話していました。オランダ人かなと思っていると、北ドイツから来たとの
事でした。ドイツ語だったのです。
オランダ人の友人が、英語とドイツ語は習得が簡単だ、オランダ語はそれらの
中間にあるから、と言ってました。
オランダ語の実験手引書を辞書無しで、英語とドイツ語に翻訳した事があります。
内容が解っているし、単語とその配列も似ているのでできた事です。
英語、オランダ語とドイツ語はゲルマン語派です。仏語はイタリック語派です。
No.2
- 回答日時:
東園寺 様
私的には、フランス語が近いような気がするんですが…。
スペルがほぼ同様で、読み方(発音)だけが違う・みたいな
単語も、割と多いですし。
でも慣れや受け止め方によっても、解釈はちがうかも
しれないですね。 とりあえず私感です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(悩み相談・人生相談) 自分がどうしたらいいか分かりません。 お金の為に気持ち悪い事もしてきたので身体が汚れています。 私が 5 2022/04/10 02:01
- その他(言語学・言語) 現在、第1と第2外国語など勉強者数がもっとも多い言語はなんだと思いますか? 私世代では 祖父(191 1 2023/07/18 01:23
- その他(社会科学) 世界で偉い順で言うと アメリカとフランスとイタリア → ドイツ → 日本 → 韓国と中国 スペイン 9 2023/07/11 14:36
- ドイツ語 1945年9月から 日本はドイツ医学からアメリカ医学を採用しました。 しかし、それ以降もなぜ1外でド 1 2023/07/04 03:59
- その他(言語学・言語) 英語以外の言語を1つネイティブレベルに習得できるとしたらあなたは何語を習得しますか? わたしは韓国ア 3 2023/06/23 18:53
- その他(言語学・言語) 重要な外国語は何語だと思いますか? 私が小さいときに教えられたのは ●日本 1位 英語 2位 ドイツ 12 2023/08/17 16:07
- ヨーロッパ ドイツの語学学校に週一日や夜一レッスン、ドイツ語か英語で日本のECC英会話みたいなのはないですか? 2 2023/02/05 21:13
- その他(言語学・言語) フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、韓国語、中国語、タイ語、インドネシア語 この中で将来国 4 2022/11/07 10:22
- ドイツ語 日本の医学カルテ単語で 英語とドイツ語 なぜごっちゃんになっているのでしょうか? 全部英語か?全部ド 2 2023/08/24 10:36
- その他(言語学・言語) 英語とドイツ語をネイティブ語にしたいとき、留学する必要あるのでしょうか? うちの祖父(1918年生ま 1 2023/08/15 23:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
Misanthrop
-
印欧祖語の kes- のドイツ語に...
-
現在の日本の学生で第1、第2外...
-
NA出身の外国人、NAってどこの国?
-
なぜ、せん断力にはQ?
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
なぜ第二外国語にフランス語や...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
ドイツ語の筆記体を書けるよう...
-
なぜドイツ語風のサンクトペテ...
-
A(アー)B(ベェー)C(ツ...
-
現在、第1と第2外国語など勉強...
-
医学カルテを定年までドイツ語...
-
ドイツ語にカナはOK?
-
「ドイツ語に頻繁に出てくる発...
-
大昔、うちの祖父が使っていた...
-
ドイツ語で「確認する」はなん...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
クトゥルフ神話TRPG、博物学に...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
NA出身の外国人、NAってどこの国?
-
ドイツ語で医学カルテを書いて...
-
筆記体について(英語&ドイツ語)
-
なぜ、せん断力にはQ?
-
ドイツのFKKって何円するんですか❓
-
オランダ語とドイツ語
-
Rechtfertigung とは何だ?
-
ドイツ語の四季
-
オーストリアへ、宛先の書き方
-
聖女ノトブルガの原語表記。
-
大正•昭和戦前時代に使われてい...
-
指輪の刻印の筆記体の読み方に...
-
ドイツ語でごめんなさいを言わ...
-
英語が聞き取れません
-
語学学習 独学
-
博士号は何歳くらいまで取れま...
-
旧制高等学校卒業者(〜1927年4...
-
大昔に使われていた和製独語 復...
おすすめ情報