英語できる方お願いします！ 本当に俺のこと好き？って言われたのですが まだ出会って間もないし、まだわ

英語できる方お願いします！

本当に俺のこと好き？って言われたのですが

まだ出会って間もないし、まだわからない

ってえいごでとういいますか？

No.3 回答者： MayTyu 回答日時： 2021/04/10 19:42

話口調なら

I don't know! It's only been a short time!
わかんないよ！あってからちょっとした立ってないよ？

すこし丁寧に言うなら
We've only just met, don't know each other very well either, you know!
you knowはわかるでしょ？という意味を含む少し砕けた言い方。

No.2 回答者： shockbn 回答日時： 2021/04/07 23:10

At this moment not sure. Give me a time please. 今は何とも。

時間を下さい。

No.1 回答者： ucok 回答日時： 2021/04/07 22:44

「アイドンノー yet.」です。