「神曲（かみきょく）」を英語で言うとどうなりますか？

「神曲（かみきょく）」という言葉があります。
曲を褒める際に使う言葉で、凄い曲、至高の曲、などといった意味で使われます。
これを英語で表すとどうなりますか？
また、歌詞(歌)入りの曲と、そうでない曲(映画のサントラなど歌が入らない曲)で表現が変わりますか？
よろしくお願いします。

No.3 ベストアンサー 回答者： 英語分析家 回答日時： 2021/10/04 02:55

hot tune ですか。

この回答へのお礼

分かりやすくて良き！
ありがとうございました！

お礼日時：2021/10/04 13:04

No.4 回答者： grouse2020 回答日時： 2021/10/04 12:58

The gifted music.

No.2 回答者： seiji91 回答日時： 2021/10/04 00:23

bop

No.1 回答者： 矢代百目鬼 回答日時： 2021/10/03 23:58

そもそも神曲（かみきょく）というのは正式な言葉ではありません。

神曲(しんきょく)ならダンテの本にあります。神曲(しんきょく)の英語表記はDivina Commediaです。