007に出演している、フランス人の女優レア・セドゥさんにファンレターを書きました。英語もできるかもしれませんが、とりあえず苦手なフランス語で書きました。
添削をお願いします!
Bonjour. Je m'appelle ○○.
「こんにちは。私の名前は○○です」
Cèst la premiere fois que je vous écris.
「初めてお手紙書きます」
Je vous ai connu à La vie d'Adèle.Je suis devenu fan de vous qui êtes belle en un instant.
「私は❝アデル、ブルーは熱い色❞であなたを知りました。美しいあなたに一瞬でファンになりました」
La belle et la bête a aussi été diffusé au Japon.Je suis aussi allé dans un café à I’imaqe de la Belle.
「美女と野獣は日本で放送されました。美女野獣をイメージしたカフェにも行きましたよ!とても素晴らしかったです」
Le rôle de Madeleine était parfait.C’ était beau et très cool.
「マドレーヌ役のあなたの演技は完璧でした。美しさとかっこよさが素敵でした」
J’réservé une place à NO Time To Die et i’ai bien reqardé,majs je voudrais absoluument I’acheter quand le DVD sera en vente.
「ノータイムトゥダイは座席を予約してじっくり鑑賞しましたが、DVDが発売されたら、絶対に購入して見たいと思います
J’aimerais voir toutes vos oeuvres françaisesc à partir de maintenant.
「これからはあなたのフランスでの作品もすべて見たいと思います」
J’ai hâte de voir le prochain film.
「次回の作品を楽しみにしています」
Maintenant,le coronavirus est très répandu.Quand le coronavirus sera terminé,veuillez venir au Japon.
「今はコロナウイルスが蔓延していますね。ウイルスが終息したら、ぜひ日本に来てくださいね」
Merci d’avoir lu jusqu’ à la fin.
「最後まで読んでくださりありがとうございました」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語petit nicolas 読んでますがc'est の使い方がもひとつわからないです。 1 2022/08/02 00:50
- フランス語 フランス語 2 2023/03/21 17:55
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/08/30 16:43
- フランス語 フランス語文章の構成について 1 2023/01/28 18:44
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 1 2023/02/05 20:44
- フランス語 フランス語文章の構造について質問 1 2022/08/24 18:02
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/04 16:38
- フランス語 いろんな方のスラッシュリーディングが見たいです。 1 2023/01/16 06:07
- フランス語 フランス語の動詞について 1 2022/05/23 22:20
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
下記のフランス語の英訳は文法...
-
アルファベットを中国語(漢字...
-
仏語descendreについて
-
二枚目の成り立ちを教えてください
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語 > 長い間連絡をとっ...
-
フランス語 > 再び、また
-
鯉はどうして水面に跳ねるので...
-
agpu性能年々上がるのが速いて...
-
pHジャンプについて教えてくだ...
-
慣性の法則について教えてくだ...
-
慣性がなかったら、どうなりますか
-
steamに登録できない
-
dynamicsとkineticsの違いって...
-
日本は 博士号取得者数は微増 ...
-
尺取虫ロボット
-
スマホでGoogle検索したら私は...
-
みなさん、おはよう御座います...
-
コントローラビリティとはなん...
-
電車の中でジャンプしてもなぜ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アルファベットを中国語(漢字...
-
この問題の解き方なんですが、x...
-
下記のフランス語の英訳は文法...
-
フランス語基礎 Il m'a dit ~ =...
-
黒塚古墳の被葬者は誰?
-
至急お願いします。 a,bは実数...
-
フランス語の「~こと」、「ce ...
-
フランス語 > 再び、また
-
フランス語での表現
-
オイラーの公式について、おい...
-
フランス語で調子に乗るは何と...
-
フランス語で
-
フランス語 添削 目上の方なの...
-
xとyの積を含む連立方程式:解...
-
複合過去と半過去
-
人工知能について
-
フランス語 添削
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語和訳依頼
-
日本語と外国語で、音は同じだ...
おすすめ情報