小学四年生の国語の教科書を読んでいます。分からないところについて質問します。
1.付録の単語帳に、「日直を代わる」という表現があります。「日直が代わる」か「日直を代える」の印字ミスなのでしょうか。
2.付録の単語帳に、「命には代えられない」という表現があります。これはどういう意味なのでしょうか。
3.「追いかけっこ」はどういう意味なのでしょうか。
4.「一丁目」の読み方は何でしょうか。特に「一」の読み方【に】自信【が】ありません。
日本語を何年間も勉強していますが、まだまだ文章がうまく書けません。質問文について一箇所お聞かせください。最後の一文の中で、【 】でくくられた助詞は正しいのでしょうか。ほかに質問文の中で不自然な表現がありましたら、それも併せて指摘していただければ助かります。質問が多くて本当に申し訳ありません。宜しくお願い致します。
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
1.「日直を代わる」は正しい表現です。
「代える」は日直ではない誰かがほかの人に日直をまかせるという意味です。『代わる』だと、自分から日直になるということです。2.「命は代えられない」とは『命は新しいもの、ほかのものには絶対に代えられない』という意味で、とても大切なものだという意味です。
3.『追いかけっこ』は『鬼ごっこ』とも言いますが、英語ではtagです。NO.2の方が説明されているとおりです。
4.『一丁目』は「いっちょうめ」です。
一丁目、二丁目・・・は
いっちょうめ、にちょうめ、さんちょうめ、よんちょうめ、ごちょうめ、ろくちょうめ、ななちょうめ、はっちょうめ、きゅうちょうめ、じゅっちょうめ(じっちょうめ)となります。
「一」は「イチ、イツ、イッ」などと読みます。
是非がんばってください!
ご丁寧に教えていただき誠にありがとうございます。1はなんとなく理解できます。大変いい勉強になりました。
応援してくださって、ありがとうございました。頑張ります!
No.9
- 回答日時:
いつもながら素晴らしい日本語です。
1.印字ミスではありません。日直を交代することです。
今日はAさんが日直だとします。Aさんが欠席か又は具合が悪くてBさんに
日直をお願いするとします。
Aさんは「Bさんに日直を代わってもらった」といいます。
Bさんは「Aさんの日直を代わってあげた」といいます。
このように「日直を代わる」というのはA、Bの2人の問題です。
特に自発的に代わる事をいいます。
「日直が代わる」はA,B以外の人から第三者的に見た話です。
「日直を代える」はA,B以外の人(例えば先生)が指示して変えさせることです。
2.(どんなに大事なものであっても)命と交換する事は出来ない。
命の代わりには出来ない ということです。
「命あっての物種(ものだね)」ともいいます。
何事も生きていればこそできる。死んでは何にもならないということ。
いつもお世話になっております。
ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。1はなんとなく理解できます。2は「命あっての物種」と置き換えることが出来ますね。大変いい勉強になりました。
本当にありがとうございました。
No.8
- 回答日時:
言われてみると,この「日直をかわる」というのは難しい日本語ですね,特に日本語を母国語としない人にとっては。
「...を」という目的語があるのに「かわる」という自動詞になっているので。そこで,検索してみて,下記の掲示板に行き着きました。参考にして下さい。でも,awayuki_ch さんの日本語正しいだけでなく,きれいで感心させられます。参考URL:http://principle.jp/bbs2/cf.cgi?id=brn
ご紹介のサイト、拝読しました。専門家の方がいらっしゃるようですが、私にとってはとても難しいと思います。だんだん自信がなくなりました。(泣)
お褒めに与り恐縮です。日本語はとても難しい外国語だと思います。これからも頑張ります!
No.6
- 回答日時:
1.日直を代わるで正しいです。
日直というのはクラスの黒板を拭いたり、掃除の監督をしたりする当番のことです、毎日交代で日直をしますが、たまたま日直の当番に当たっている子が欠席などで、日直を出来ない場合に次の順の子どもが代わって日直をします。それを「日直を代わる」と言います。
2.お金や財産は無くしても、取り戻せる機会がありますが、命は一度失うと二度と元には戻りません。「命には代えられない(ほど大切な物だ)」と言うことです。
3.「追いかけっこ」は子どもの遊びで、鬼役の子が逃げる子どもたちを追いかけて捕まえる遊びです。捕まった子は鬼役になって、逃げる子どもたちを追いかけます。
4.一丁目の読み方は「いっちょうめ」です。「一」の本来の読み方は「いち」ですが、丁目の場合は「いっ」とつまった呼び方をします。
他にも1本、1コ、1歳なども「いっ」です。
ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。1はとても難しいです。大変いい勉強になりました。
本当にありがとうございました。
No.5
- 回答日時:
1について。
「日直を代わる」は、自分が自分のことを言うときだと思います。たとえば、今自分が日直をしていたが、誰かと代わるときの状況を自分で言うとき。
「日直が代わる」は、ただ単に日直が代わる状況を客観的に述べているだけ。
「日直を代える」は日直ではない第三者が日直を交代させるというイメージだと思います。
ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。おっしゃったニュアンスはなんとなく理解できます。
本当にありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
1.「日直を代わる」という表現は印字ミスではないと思います。
場合にもよりますが、ありえる表現です。2.「命には代えられない」という表現
これは、例えば「どんなに大切なものがあっても、命より大事な物はない」という時に使います。
3.「追いかけっこ」とは、日本で子供がごく自然に行う遊びの一種です。別名「鬼ごっこ」ともいいます。「鬼」を演じる人物が逃げる人物にタッチすることで「鬼」が交代するゲームです。
4.「一丁目」の読み方は「いっちょうめ」です。
>特に「一」の読み方【に】自信【が】ありません
助詞の使い方は合っています。その他表現についても、日本の中学生以上の実力はあると思います。
ご親切に教えていただき誠にありがとうございます。大変いい勉強になりました。
本当にありがとうございました。これからも頑張ります!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 日本語 読書 勉強 漢字ちょう(日本の中学生まで) 現代文単語(高校生の教科書) というのを私は、や 3 2022/09/11 18:51
- 日本語 自立語/付属語という品詞区分の誤り 5 2022/09/05 00:20
- 英語 英語勉強 4 2022/07/14 21:01
- 高校 最近考えついた勉強方法についてご意見をいただきたいです。 私は文系の高校生で、将来英語を使った職に就 1 2023/02/04 21:28
- 英語 ”be”<動詞>と<助動詞>混同の誤り ― 形式主義文法論の混迷 12 2022/05/17 11:09
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。古語なの? 読み方は? 11 2022/09/02 18:33
- 大学受験 9月からMARCH 間に合いますか? 3 2022/09/13 20:55
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 大学受験 高3、march志望です。助けてください...! 古文の模試で3割しか取れませんでしたT^T 今から 6 2022/09/24 09:44
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
頭をかいていたら、自分の髪の...
-
小学四年生の国語の教科書の分...
-
EXCELLで出勤計画を
-
目以外でみたらイケメンですか?
-
調剤薬局事務の志望動機添削お...
-
院内処方は薬剤師がいなくても...
-
リスカの保湿について、ワセリ...
-
主人は認知症の始まりでしょう...
-
レセプトについて詳しい方教え...
-
【調剤薬局のクラフト(さくら...
-
査定、返戻、過誤……
-
調剤薬局が説明無しに勝手にジ...
-
目薬を指す順番
-
調剤薬局のパート
-
調剤事務での心構え・・
-
調剤薬局で働いています。 生年...
-
調剤薬局の医療事務てす。 社保...
-
調剤薬局事務員の勤務時の靴を...
-
調剤薬局でもいじめはあるので...
-
デパス1mgを半分に割るには?
おすすめ情報