「ばんぱやでね」

以下のイメージでは、その「スーパーばんぱやでね」と言うのは、どういう意味ですか。
「鉄腕アトム」に関連したScifi漫画だから、最初ではスーパーバンパーという機械部品についての話だと思ったが、なぜひらがなで書いてありますか。なんか他の意味があるかなと思います。

よろしくお願いします

No.1 ベストアンサー 回答者： CENTRAIR2 回答日時： 2022/08/30 12:19

此処だけで考えると　スーパーマーケットの店名が「パンパ屋」

No.2 回答者： 777_Persephone 回答日時： 2022/08/30 17:50

これは、ばんぱ「や」が「屋」だったら解決できるわけでしょ？

編集ももう少しきつかった方がいい気がしますね。原画では、
「ばんぱや」だったかもしれませんが、後ろのセリフとのつながり
でも、ばんぱ「屋」と解釈する方が適当と思います。