英会話での演出・演目・演芸・上演など

お世話になります。

会社の関係で英会話を7-8人のクラスで
しております。（初心者）

今度、その成果発表ということで、10分程度の
演出を以下の要領で実施することになりました。

○成果発表
時間：１０分程度（社内イベントの中で）
人数：初心者クラスの８人程度
内容：登壇し、英語での何らかの表現
　
ネット等で、参考になりそうなものを探している
のですが、なかなか見当たらず、８人程度で１０分
ぐらい場を持たせられるような素材がありましたら、
ご教示いただけないでしょうか。
（劇や、お笑いや、なんでも場を持たせられるような
ものの参考になればご教示ください）

よろしくお願いいたします。

No.1 回答者： DIGAMMA 回答日時： 2005/07/14 08:02

こんにちは、

　誰もが知っているストーリーで「劇」を行うのはどうですか。

　本当の初心者なら桃太郎など日本昔話から選んではいかがでしょうか英訳本も市販してますし、探せば８人が平等にセリフを持てる物語もあると思います。

　もう少し、こだわるなら、誰もが知っているTVコマーシャルを「英語版」で何本か再現する、というのはどうでしょう。自分たちで「英訳」を考える必要があるので、少々大変ですが、ウケは桃太郎以上でしょう。

　国民的ドラマ・アニメの（水戸黄門とかサザエさん）の１シーン再現も、面白そうですね。
　「こちらにおわすお方をどなたと心得る！」なども
英訳すれば、以外に簡単な文章になりそうですね。

　いずれにせよ、オリジナルの話を考えるのではなく、誰もが知っている話か、それのパロディがよろしいと思います。

　がんばってね。