No.1ベストアンサー
- 回答日時:
「公孫樹」とは、広辞苑によると老木でないと実らないという意味、また、孫の代に実る木という意味の漢名であるという。
イチョウ「銀杏・鴨脚樹・公孫樹」
イチョウ科の落葉高木。
木の構造から学問上針葉樹とされています。
一科一属一種の植物で、約二億年前から地球上に生息していたと考えられて います。
銀杏の名前は唐では「インキョウ」と呼 ばれていたのがイキャウに変化し、イチョウに訛 りました。
鴨脚樹は葉の形が鴨の足の形に似てい るから付いた名前。
公孫樹は孫の代まで経たなければ大きくならないということから付けられた名前です。
http://www.city.ichihara.chiba.jp/graph/9810/ich …
ありがとうございます! 銀杏は確かにインキャウという発音になりそうですね。(インは間違いないけど、杏の中国語発音は不確か…)。なるほどそれでイチョウなんですねー。公孫は水滸伝に登場していた公孫勝なにかに由来していたら面白いかなあと思っていましたが、考えてみれば、それはきっと嗣子公孫などに由来する苗字なのですね。そういえば三国志にも公孫姓いたし。納得いたしました。ありがとうございました。
…でも、参考サイトには「鴨脚(ヤーチャオ)樹」に由来するとなっていますね。普通話(北京話)だと「ヤージャオ」だけど、どうもどちらも音が先にあって、漢字をあてているようですね。たとえそうだとしても、「銀杏」と「鴨脚樹」、今となってはどちらが先かわかりませんが。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
「個」と「ヶ」の違い
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
「悪の栄えた試しはない」の初...
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
場内をいただけたのに早上がり ...
-
屋号 "中屋” の由来
-
こんな奴に付けるあだ名は?
-
おかめとはんにゃ
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
職場の男性の先輩に「明日は出...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
世論(よろん)と世論(せろん...
-
新人なのに早くもたった1人で閉...
-
折衝?接渉?折渉?
-
奥という名字の由来ってなんな...
-
職場の新人さんが変わり者すぎ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「いらした」は、正しい尊敬語...
-
「個」と「ヶ」の違い
-
ラインでさりげなくデートに誘...
-
仕事で新人に、長年勤めてる自...
-
入ってきた新人がかわいい件。 ...
-
新人さんの休みについて。 新人...
-
広島は昔は廣島という漢字だっ...
-
おかめとはんにゃ
-
ホストクラブやキャバクで花を...
-
世論(よろん)と世論(せろん...
-
福岡県糟屋郡、粕屋郡?
-
蕎麦屋さんに「大むら」という...
-
旧かなづかいの「る」に似た文字
-
「草刈り場」の意味を教えて下さい
-
新人なのに早くもたった1人で閉...
-
車通勤の工場勤務ですが、 新人...
-
社内報:写真撮影拒否はできる...
-
「余すところなく」と「余すこ...
-
デモチの意味
-
新人は来ないで欲しい
おすすめ情報