E231系車内案内の英語について

E231系(湘南新宿ライン・東海道線・常磐線)の車内にあるLED案内で運行情報が表示されますが、その時の英語はどのような単語が使われているのでしょうか?
あまり乗る機会がないので、知っている方がいましたら教えてもらいたいと思います。

たしか・・・遅延は[Delay]だった気がします。

No.1 回答者： siremono2496 回答日時： 2005/10/20 21:42

Delay以外だと、この辺が思い付きますね。

人身事故「Accident」
地震「Earthquake」
故障「Failure」←記憶に自信なし。Troubleだったかも？

荒天時にも出てますが、ちょっと覚えていません。