bootlegって何でbootlegなの？

bootlegの語源を知りたいです。なぜ、ブーツに足なのですか？

No.1 ベストアンサー 回答者： toko0503 回答日時： 2005/12/10 09:30

「密造酒」という意味のbootleg でしょうか？

昔、禁酒法が施行されていた時代に
長靴の胴の中に隠して酒を密輸したことから
そう呼ばれるようになった、とのことです。
もし、他の意味でお尋ねでしたら、ごめんなさいね。

No.2 回答者： php504 回答日時： 2005/12/10 09:41

私も検索してみました

from the trick of concealing something down the leg of a high boot (originally a flask of liquor).

bootのleg部分に（お酒の瓶を）隠したのが語源のようです