リブレの意味を教えてください。

良くお店の名前なんかで「リブレ」ってありますよね。
これって何語で、どんな意味があるのでしょうか？
くだらない質問ですいません、なんか気になって仕方なくなってしまって…

No.3 ベストアンサー 回答者： after_8 回答日時： 2006/04/17 15:09

Libreで「リブレ」あれば、スペイン語で「自由」という意味です。

フランス語でもLibreと書くようですが、読みは「リーブル」または「リブル」だと思います。

スペイン語の例
http://www.ajaponesa.com/spanish01.htm#lucha
http://www.suntory.co.jp/cgi-bin/wnb/cktl.pl?ID= …

フランス語の例
http://www.entree-libre.jp/

参考URL：http://homepage2.nifty.com/m_kamada/l_translatio …

この回答へのお礼

お礼遅くなりすいません。
すっきりしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/20 21:47

No.2 回答者： 100YenOnly 回答日時： 2006/04/16 13:10

「Libre」であれば、フランス語で「自由な」という意味だと

思います。英語で言えば「Liberal」でしょうか。
ただ、お店にある「リブレ」は「Livre」であったり
「Ribre」であったり、まちまちなんですよね（笑）

この回答へのお礼

お礼遅くなりすいません。
すっきりしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/20 21:48

No.1 回答者： kaZho_em 回答日時： 2006/04/16 13:10

スペイン語で 「 自由 」 を意味します。

この回答へのお礼

お礼遅くなりすいません。
すっきりしました。
ありがとうございました。

お礼日時：2006/04/20 21:48