illustratorでパスファインダを使用した場合きれいに中抜きできない

WindowsXPでAdobe Illustrator9.0を使っています。

長方形の四角の上にアウトラインをとった文字を乗せて、
パスファインダで中抜きの画像を作っているのですが、
中抜きにすると抜いた部分が全体的に小さめ（細身）になってしまいます。
拡大表示にしてみると全く同じように見えるのですが、
100％表示にするとやはり小さめです。

ためしに長方形に別の色で文字画像（アウトライン済み）を乗せたものと
中抜きにしたものを並べてレーザープリンタで印刷したところ、
やはり100％表示にした時と同様に、中抜きした部分が小さくなって
いたので、Illustratorの画面上だけのことではないようです。

これはレーザーなどの簡易プリンタのせいなのでしょうか。
それともIllustratorの問題なのでしょうか。

別の色で文字を乗せた状態と同様に見えるように、
中抜きをする方法をご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いします。

No.2 回答者： ikk 回答日時： 2006/10/16 13:22

先日の回答は的外れだったようですね。

。。
では、長方形とアウトラインをとった文字で「複合パス」を作成してみたらいかがでしょうか？結果的にはパスファインダの中窓と同じ効果になると思います。
イラストレータで打った文字をアウトライン化すると微妙に太るという事はありますが、パスファインダを使ったときに細くなることは経験したことがありません。

この回答への補足

補足遅くなってしまい申し訳ありません。

複合パスでも同じ結果（細くなる）になってしまいました。
今回複雑なパスだからなのでしょうか。

補足日時：2006/10/18 18:36

No.1 回答者： ikk 回答日時： 2006/10/12 17:35

抜く方、抜かれる方お互い（もしくはどちらか）に線幅の設定がしてありませんか？

この回答への補足

お返事ありがとうございます。
塗りつぶしのみで、
線はどちらの画像にもつけてありません。

補足日時：2006/10/12 18:46