１０円玉って

１０円硬貨や１００円硬貨をなぜ１０円玉、１００円玉というのでしょう。
「玉」というと、どうしても球形を想像してしまうのですが。

No.2 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2001/01/10 13:50

玉は球形だけを意味するのではなく大事な物を表します（宝物など）。

球形（円形）は大事な物のひとつの形に過ぎません。硬貨は大事なお金であり、発行当初はそれなりの価値がある訳ですが、時の経過とともに価値が下がり、宝物のイメージは薄らいでしまいます。又、昔は同等の価値を持つ紙幣があったので、紙幣と区別するために庶民が玉（円形）という愛称で呼ぶようになったのかもしれません。

広辞苑によれば、玉は人に対しても使われ、上玉ー美しい芸妓など。また意味が変って［あいつもいい玉だ］とさげすむ意味でも使われるとあります。今日、一円玉、10円玉と呼ぶとき、大事な物、美しい物の気持ちはなく、むしろさげすみの気持ちが強いかもしれません。これは貴様（あなたの敬称）が見下した（お前、て
めー）の意味に変ってしまった現象と同じでしょう。

No.4 回答者： tazuki 回答日時： 2001/01/10 15:39

古代中国で「玉（ぎょく）」というと、円盤状で

真ん中に空洞の空いた、５０円玉みたいな形だったと
思います。真ん中の穴は、持ち運びしやすいように
空けられたものです。
お金は大切なものですし、昔の人はそのお金を穴にひもを通して、
まるで玉みたいにもって歩いていたようですから、
そういうところからきているのかもしれませんね。

No.3 回答者： Durandal 回答日時： 2001/01/10 14:24

玉は玉随を指します。

つまり瑪瑙など
これらの断面を見ると解るように同心円の紋様があります。
これになぞらえ球に限らず円形の物を玉と呼びます。

No.1 回答者： umehiroshi 回答日時： 2001/01/10 13:28

おそらく語源は宝石をあらわす玉（ぎょく）からだと思います。

金銭的価値といってまず想像される宝石（水晶玉？）から
ダイレクトになぞらえたものだと思われますが。
硬貨が丸いのは宝玉に似せたもので、球でなく円盤型なのは機能性重視
といったところでは？
あくまで推論ですが・・・。